Paroles et traduction Elonkerjuu - Tanssi Pois Paha (Single Edit)
Niin
se
päättyi
eroon
teilläkin
Alors,
c'est
fini
entre
nous
aussi
Sä
poistuit
ovet
paukkuen
Tu
es
partie
en
claquant
la
porte
Ja
heitit
hankeen
avaimen
Et
tu
as
jeté
la
clé
dans
la
neige
Nyt
heilut
jonon
ohi
Maintenant,
tu
te
déplaces
devant
tout
le
monde
Irtoripset
puuterissa
Des
faux
cils
et
du
fard
à
poudre
Vuosikaudet
kadoksissa
Des
années
disparues
Et
enää
suostu
kääntymään
Tu
ne
veux
plus
te
retourner
Kun
perääs
huudetaan
Quand
on
crie
derrière
toi
Sä
olet
vapaa,
vapaa,
vapaa
Tu
es
libre,
libre,
libre
Tanssi
pois
paha
Danse
loin
du
mal
Tanssi
pois
ikäväsi
Danse
loin
de
ton
chagrin
Murheet
polje
lattiaan
Ecrase
tes
soucis
au
sol
Tanssi
pois
paha
Danse
loin
du
mal
Jos
kysyn
nimeäsi
Si
je
te
demande
ton
nom
Huudat
Tu
crieras
Se
on
aivan
sama
C'est
complètement
égal
Oot
kaunis
murheenmurtaja
Tu
es
une
belle
tueuse
de
chagrin
Mä
näin
kun
valot
syttyi
ja
ne
jäi
J'ai
vu
les
lumières
s'allumer
et
elles
sont
restées
Sun
silmäkulmaan
kiilumaan
Coinçées
dans
le
coin
de
ton
œil
Sua
kehotettiin
poistumaan
On
t'a
dit
de
partir
Kun
keinut
salin
läpi
Alors
que
tu
balançais
à
travers
la
salle
Kierrät
kaukaa
miehet
jotka
Tu
contournes
les
hommes
qui
Sinut
jättää
huomiotta
T'ignorent
Et
enää
suostu
kääntymään
Tu
ne
veux
plus
te
retourner
Et
taakse
katsomaan
Tu
ne
regardes
plus
en
arrière
Sä
olet
vapaa,
vapaa,
vapaa
Tu
es
libre,
libre,
libre
Tanssi
pois
paha
Danse
loin
du
mal
Tanssi
pois
ikäväsi
Danse
loin
de
ton
chagrin
Murheet
polje
lattiaan
Ecrase
tes
soucis
au
sol
Tanssi
pois
paha
Danse
loin
du
mal
Jos
kysyn
nimeäsi
Si
je
te
demande
ton
nom
Huudat
Tu
crieras
Se
on
aivan
sama
C'est
complètement
égal
Oot
kaunis
murheenmurtaja
Tu
es
une
belle
tueuse
de
chagrin
Tanssi,
tanssi,
tanssi,
tanssi
Danse,
danse,
danse,
danse
Tanssi
pois
paha
Danse
loin
du
mal
Tanssi
pois
ikäväsi
Danse
loin
de
ton
chagrin
Murheet
polje
lattiaan
Ecrase
tes
soucis
au
sol
Tanssi
pois
paha
Danse
loin
du
mal
Jos
kysyn
nimeäsi
Si
je
te
demande
ton
nom
Huudat
Tu
crieras
Se
on
aivan
sama
C'est
complètement
égal
Oot
julman
kaunis
Tu
es
cruellement
belle
Tanssi
pois
paha
Danse
loin
du
mal
Tanssi
pois
ikäväsi
Danse
loin
de
ton
chagrin
Murheet
polje
lattiaan
Ecrase
tes
soucis
au
sol
Tanssi
pois
paha
Danse
loin
du
mal
Jos
kysyn
nimeäsi
Si
je
te
demande
ton
nom
Huudat
Tu
crieras
Se
on
aivan
sama
C'est
complètement
égal
Oot
kaunis
murheenmurtaja
Tu
es
une
belle
tueuse
de
chagrin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.