Eloy - La del Control - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eloy - La del Control




La del Control
The One in Control
La mamá siempre le dijo, que se cuidara
Momma always told her, "Take care of yourself"
Que no se comiera el cuento..., que los hombres de hoy en día
"Don't fall for their lines..., men these days"
Te envuelven con la labia y desaparecen de momento...
"They charm you with their words and disappear in a flash..."
Pero ella siguió los pasos que le decía la amiga
But she followed her friend's advice
Que cuando cogiera calle, iba a saber lo que es vida (oye)
That when she hit the streets, she'd know what life's about (listen)
Y se dió con un hombre
And she met a man
Que solo quería calor, cayo...
Who only wanted a fling, she fell...
Ya no es la nena aquella
She's not that naive girl anymore
Indefensa que creía en el amor...
Defenseless and believing in love...
Ahora la disco la parte en do′
Now she tears up the club
Y al dj le pide dembow
And asks the DJ for dembow
Y se perrea al que ella quiera
She grinds on whoever she wants
Y como esta buena
And since she's looking good
Ahora es ella la del control
Now she's the one in control
Ahora la disco la parte en do'
Now she tears up the club
Y al Dj le pide dembow
And asks the DJ for dembow
Y se perrea al que ella quiera
She grinds on whoever she wants
Y como esta buena
And since she's looking good
Ahora es ella la del control
Now she's the one in control
Hoy ya salió del beaty
Today she left the salon
Pasó a recoger la ropa en la boutique
Picked up her clothes at the boutique
Sale apretaita, parte cuello con su booty
She walks out tight, turning heads with her booty
Llega rápido y se hace un chuty
Gets there fast and takes a hit
Para frontear con los Louis Boutti
To show off with her Louis Vuitton
No es artista, pero siempre tiene lleno el booking
She's not an artist, but her schedule's always full
Sueltas en palomino y a nada le para
Riding in a palomino, nothing stops her
Cuando se activa, sube y no baja
When she gets going, she rises and doesn't fall
Y tienen cuerpo de gimnasio y ese pelo lacio
And they have a gym body and that straight hair
Mente maliciosa (pero confianza)
Malicious mind (but trust)
Ya no
No more
Hay quien le diga nada
Anyone telling her anything
Siempre anda en la de ella
Always on her own path
Ahora ella es la mala... (oye)
Now she's the bad one... (listen)
Y se dió con un hombre
And she met a man
Que solo quería calor, cayo...
Who only wanted a fling, she fell...
Ya no es la nena aquella
She's not that naive girl anymore
Indefensa que creía en el amor...
Defenseless and believing in love...
Ahora la disco la parte en do′
Now she tears up the club
Y al dj le pide dembow
And asks the DJ for dembow
Y se perrea al que ella quiera
She grinds on whoever she wants
Y como esta buena
And since she's looking good
Ahora es ella la del control
Now she's the one in control
Ahora la disco la parte en do'
Now she tears up the club
Y al dj le pide dembow
And asks the DJ for dembow
Y se perrea al que ella quiera
She grinds on whoever she wants
Y como esta buena
And since she's looking good
Ahora es ella la del control
Now she's the one in control
La mamá siempre le dijo, que se cuidará
Momma always told her, "Take care of yourself"
Que no se comiera el cuento..., que los hombres de hoy en día
"Don't fall for their lines..., men these days"
Te envuelven con la labia y desaparecen de momento...
"They charm you with their words and disappear in a flash..."
Pero ella siguió los pasos que le decía la amiga
But she followed her friend's advice
Que cuando cogiera calle, iba a saber lo que es vida (oye)
That when she hit the streets, she'd know what life's about (listen)
Y se dió con un hombre
And she met a man
Que solo quería calor, cayo...
Who only wanted a fling, she fell...
Ya no es la nena aquella
She's not that naive girl anymore
Indefensa que creía en el amor...
Defenseless and believing in love...
Hey you
Hey you
Ahora es ella
Now she's the one
La que pone la reglas en la casa
Who makes the rules in the house
Eloy
Eloy
Little Geniuz
Little Geniuz
Arc K you
Arc K you
Mickey town
Mickey town
Seguimos rompiendo
We keep breaking it down
Dímelo Edu
Tell 'em Edu
Educando a la competencia
Educating the competition
No ma'
No way
Esto es G and G Music, baby
This is G and G Music, baby
El nene
El nene





Writer(s): Ramon Luis Otero Lopez, Christian Adorno, Luis Eloy Hernandez Del Valle, Oscar Roman De Jesus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.