Paroles et traduction Eloy - Mysterious Monolith

Mysterious Monolith

An awsome glow that shines throught the sky
Attracts me strongly like and obscure shrine
Strange magnetic object that I seek
Pulls me further up to its peak
Mysterious monolith you hide the truth
Be my guiding light and be my proof
Tell your secrets give me a sign
Disclose yourself give me a sign
Mysterious monolith you hide the truth
Be my guiding light and be my proof
Reveal all your treasuries
Give access to your memories
Theres no thought unthought of
Theres no word unspoken
No wish that hasn′t been talked of
There's no dream undreamt of
But still there is my question
But still I see no future
But still we hide in leasure
Pretending we are pure
You contain lights I dreamt of,
You hold the thoughts forgotten
You clear up the skies
That seem dark and besotten
You have the answer for
The meaning of out lives
Picture images open existence contrived
We′re are lost in the labyrinths of
What seems to be and what is real. real. real.
Your old words of wisdom though indistinct still they're true... true. true.
Mysterious monolith you hide the truth
Be my guiding light and be my proof

Загадочный Монолит

Потрясающее сияние, что пронзает небеса,
Манит меня сильно, словно тайное святилище.
Странный магнетический объект, который я ищу,
Тянет меня всё выше, к самой его вершине.
Загадочный монолит, ты скрываешь истину,
Будь моим путеводным светом и моим доказательством.
Поведай свои секреты, дай мне знак,
Раскройся предо мной, дай мне знак.
Загадочный монолит, ты скрываешь истину,
Будь моим путеводным светом и моим доказательством.
Открой все свои сокровища,
Дай доступ к своим воспоминаниям.
Нет мысли не продуманной,
Нет слова несказанного,
Нет желания, о котором не говорили,
Нет мечты не сбывшейся.
Но всё ещё есть мой вопрос,
Но всё ещё я не вижу будущего,
Но всё ещё мы прячемся в праздности,
Притворяясь, что мы чисты.
Ты хранишь свет, о котором я мечтал,
Ты хранишь забытые мысли,
Ты очищаешь небеса,
Что кажутся темными и помраченными.
У тебя есть ответ на
Смысл нашей жизни.
Образы рисуют искусственно созданное существование.
Мы потеряны в лабиринтах
Того, что кажется, и того, что реально, реально, реально.
Твои древние слова мудрости, хоть и невнятные, всё ещё истинны... истинны... истинны...
Загадочный монолит, ты скрываешь истину,
Будь моим путеводным светом и моим доказательством.