Paroles et traduction Eloy - No Me Haces Falta

No Me Haces Falta

Dile que me va bien desde que ella se fue
Que ya no hay recuerdos y olvidé el ayer
Si la vez. eh eh.
No me ha hecho falta sentirla otra vez
Y que ha sido mas fácil de lo que pensé
Que si necesita ayuda no me busque
Porque ando bebiendo, por la calle.
¡Vamos DJ!
¡Dale sordo de mierda, dale!
No me hace falta si llamada ah ah
El tiempo ha pasado y ni cuenta me he dado
De regreso no tengo horario
Me paso en la disco a diario
Las mujeres mandado eso
Y yo que no le paro a esoo
Dile que no regrese
Que aquí nada se le perdió o o o o.
Ya sus amigas me dijeron de que tiene planes de volver, y volver
Pero los sentimientos se acabaron si quieres tenemos eso lo se, tal vez
Las cosas han cambiado ya no son como antes
Ahora solo moteles ya no son restaurantes
Y tu eres la culpable de lo que está pasando
Tanto que me jodiste ahora la estas pagando.
Ya no me importa por lo que tu estés pasando
Yo estoy cabrón jangeando, bebiendo, fumando
Si tu me necesitas te espero en el cuarto
Y nos hacemos tanto sin enamorarnos.
No me hace falta su llamada ah ah
El tiempo ha pasado y ni cuenta me he dado
De regreso no tengo horario
Me paso en la disco a diario
Las mujeres mandando eso
Y yo que no le paro a eso
Dile que no regres que aquí nada se le perdió.
No me hace falta su llamada a a a.
¡Dale sordo de mierda dale!
Esto se llama cumbiaton
El del flavor
¡Eloy!

You're Not Here for Me

Tell her I'm doing fine since she left
That there are no memories and I've forgotten the past
If you see her, hey hey.
I don't miss her anymore
And it's been easier than I thought
If she needs help, don't let her look for me
Because I'm drinking, out on the streets.
Come on DJ!
Hit it deaf bastard, hit it!
I don't miss her call ah ah
Time has passed and I haven't even noticed
I have no schedule for a return
I spend every day in the club
Women are sending for that
And I'm not paying attention to it
Tell her not to come back
That there's nothing for her here o o o o.
Her friends have already told me that she plans to come back, and come back
But the feelings are over, if you want we can have that, maybe
Things have changed, they're not like they used to be
Now it's just motels, no more restaurants
And you're to blame for what's happening
You screwed me over so much, now you're paying for it.
I don't care what you're going through anymore
I'm hanging out, drinking, and smoking like a boss
If you need me, I'll wait for you in the room
And we'll do so much without falling in love.
I don't miss her call ah ah
Time has passed and I haven't even noticed
I have no schedule for a return
I spend every day in the club
Women are sending for that
And I'm not paying attention to it
Tell her not to come back, there's nothing for her here.
I don't miss her call a a a.
Hit it deaf bastard hit it!
This is called cumbiaton
The one with flavor
Eloy!