Paroles et traduction Eloy - The Challenge (Time To Turn, Part 2)
Madness
prevails
Царствует
безумие,
Chaos
abounds
Хаос
повсюду,
All
power
fail
Вся
власть
бессильна,
Seeps
through
the
ground
Просачивается
сквозь
землю.
No
rescue
in
sight
Спасения
не
видно,
Confusion
all
day
Смятение
весь
день,
Fears
deep
inside
Страхи
глубоко
внутри,
Skies
tuned
in
grey
Небо
серое.
We′ll
aware
of
our
awful
state
Мы
знаем
о
нашем
ужасном
положении,
Won't
be
going
down
Не
собираемся
сдаваться.
We
aspire
to
change
it
all
Мы
стремимся
все
изменить,
And
regain
the
crown
И
вернуть
корону.
News
of
the
day
Новости
дня
Worry
the
mind
Тревожат
ум,
Silent
decay
Тихий
распад
Creeps
from
behind
Подкрадывается
сзади.
Addicted
to
screens
Прикованы
к
экранам,
Adoring
machines
Поклоняемся
машинам,
Surrounded
by
Окружены
A
fatal
scene
Смертельной
сценой.
We
stand
tall
in
the
maze
of
time
Мы
стоим
прямо
в
лабиринте
времени,
Face
the
challenge
now
Принимаем
вызов
сейчас.
Try
to
escape
our
deadly
fate
Пытаемся
избежать
нашей
смертельной
участи,
Managing
somehow
Справляясь
как-то.
Our
legacy
Наше
наследие
Fades
and
melts
away
Блекнет
и
тает,
But
we′ll
never
Но
мы
никогда
Simply
let
it
be
Просто
так
это
не
оставим.
Passed
our
rise
and
fall
Пережили
взлеты
и
падения,
Now
we
heed
a
call
Теперь
мы
слышим
зов.
We're
approaching
Мы
приближаемся
The
challenge
of
our
time
К
вызову
нашего
времени.
Bad
news
every
day
Плохие
новости
каждый
день
Shaking
the
mind
Потрясают
разум,
No
place
to
stay
Негде
остаться,
No
hideaway
Нет
убежища.
Suggestions
insane
Безумные
предложения,
Temptations
all
day
Искушения
весь
день,
Steered
by
the
same
Управляемые
теми
же,
Who
led
us
astray
Кто
сбил
нас
с
пути.
We
stand
tall
in
the
maze
of
time
Мы
стоим
прямо
в
лабиринте
времени,
Face
the
challenge
now
Принимаем
вызов
сейчас.
Try
to
escape
our
deadly
fate
Пытаемся
избежать
нашей
смертельной
участи,
Managing
somehow
Справляясь
как-то.
Our
century
Наш
век
Of
insanity
Безумия,
Wasted
values
Потерянные
ценности
Of
society
Общества.
Rising
energy
Растущая
энергия,
Banned
anxiety
Запретная
тревога,
Leading
visions
Ведущие
видения
To
reality
К
реальности.
Pride
and
vanity
Гордость
и
тщеславие,
Insincerity
Неискренность,
Will
we
ever
Найдем
ли
мы
когда-нибудь
Find
a
better
way?
Путь
лучше?
Passed
our
rise
and
fall
Пережили
взлеты
и
падения,
Now
we
heed
a
call
Теперь
мы
слышим
зов.
We're
approaching
Мы
приближаемся
The
challenge
of
our
time
К
вызову
нашего
времени.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.