Elphomega - Más que humano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elphomega - Más que humano




Más que humano
More Than Human
No estes mirando al cielo
Don't be looking up at the sky
Buscando ese ojo grande
Searching for that big eye
Temiendo que te saquen
Afraid they'll take you out
Si fallas ese pase
If you miss that pass
Es hora de aventuras como Jake y Finn
It's time for adventures like Jake and Finn
Hay que prepararse para mil percances
Gotta prepare for a thousand mishaps
Corriendo hacia la bomba
Running towards the bomb
Con los ojos de un husky
With the eyes of a husky
Es nasty, todo en el futuro es tactil
It's nasty, everything in the future is tactile
Tocalo, tocalo, venga, te hara feliz
Touch it, touch it, come on, it'll make you happy
El mundo es de pezplum
The world is made of fishplum
Decorado viejo, ven miralo
Old decor, look at it
Despacio, de deiglo mutante
Slowly, of a mutant deiglo
Sobre esta nube fria se ve todo mas facil
On this cold cloud everything looks easier
Mi capa es tu bandera
My cape is your flag
Hondea sin mastil, Justice
Fluttering without a mast, Justice
Una luz que todo cristo siga
A light for everyone to follow
Sin laurel, sin espinas
No laurel, no thorns
Sin logos, sin siglas
No logos, no acronyms
Alzados como espigas, milagros
Risen like spikes, miracles
Agarrate a mi me siento
Hold on to me, I feel
Mas que humano
More than human
El superhombre existe y no es americano
Superman exists and he's not American
Esto es mas grande que la vida
This is bigger than life
Que tu y que yo, es una forma de energia
Than you and me, it's a form of energy
Que creció y grito
That grew and shouted
¡Que os jodan!
Fuck you!
La gente vive y muere sola
People live and die alone
La historia fue pegada con una mala cola
History was pasted with a bad glue
Estais frente al hongo, yo soy Manhattan
You're facing the mushroom, I'm Manhattan
Rapea con tua manos como dice Joe Bataan
Rap with your hands like Joe Bataan says
Oh my god! Oh my Satan!
Oh my god! Oh my Satan!
¿Es que nadie manda en esta puta bola?
Isn't anyone in charge of this fucking ball?
El hombre se cree el centro y solo es una mosca
Man believes he's the center and he's just a fly
En los remolinos de una sopa cosmica
In the swirls of a cosmic soup
La manzana y la costilla son Bullshit
The apple and the rib are bullshit
Se apropia la semilla y te venden la pastilla
They appropriate the seed and sell you the pill
Cruces, estrellas, lunas nada
Crosses, stars, moons, nothing
He visto lo profundo y sus naves en llamas
I've seen the deep and its burning ships
Pero, ¿Que reclamas?
But what are you claiming?
Si hace nada que caiste de las ramas
If you only just recently fell from the branches
Me siento mas que humano
I feel more than human
Mas que humano
More than human






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.