Paroles et traduction Elphomega - Rollergirl

Rollergirl

Si la ves pasar un sueño cogelo del cuello,
Una vez en la vida y hay solo un tren.
Tu no la puedes tocar, paseo arriba con sus minishorts,
Bien ceñidos, gana distancia a pasos encendidos,
Un trozo de oro moviéndose en un sentido,
En un flash se pierde, ya estás vacio, te quedas sin premio.
Desaparece en el sonido del mar,
Otro sueño que se aleja sin más, sin dar, montao en bala,
Una balada californiana pal alma,
Si eres de los que le piden volar al alba cuando es malva
Yo pongo el micro bajo esta barba
Y convoco a fieles como Graceland a lomo de esta bassline
Irradio rayos Tesla en canciones de perdida y sal,
El destello de un cuarzo al pasar que deslumbra llamas.
La llave a tus cadenas cuelgan de esas caderas,
Siguen esas maneras, que pueden marear a cualquiera al mirar
Palabra, porque atraen más que el suave aroma de un blunt
Ahí va con su rodar sobre sus largas piernas, wha, no la pierdas, tras su silueta,
Van to las miradas, inalcanzable, rollergirl.
Ahí va con su rodar sobre sus largas piernas, wha, no la pierdas, tras su silueta,
Van to las miradas rollergirl.
Tiene detrás a espantapájaros y hombres de lata como Dorothy en Oz,
Quieren llamar su atención,
Pisar su sombra, bajo sus cabellos de sol hay gloria,
Un deseo que se retiene en la memoria veloz.
Entre palmera, Volkswagen y locos del surf asoma,
Y como espuman, entre la bruma del calor se esfuma,
Kryptonics manca en el rotal del trauma,
Ella no es tuya, al menos de esta forma sin pausa.
Es otro expreso que va que zumba,
Es otro anhelo en carrera con felpe calzetas blancas de luz profunda,
Estoy en el boom bap
Arqueólogo en ideas fecunda, va con segundas.
Solo, sin pactar en juntas, una esperanza oculta,
Hay que guardarla bien, cuando se pierden tantas,
Cuando se pierden tantas.
Ahí va con su rodar sobre sus largas piernas, wha, no la pierdas, tras su silueta,
Van to las miradas, inalcanzable, rollergirl.
Ahí va con su rodar sobre sus largas piernas, wha, no la pierdas, tras su silueta,
Van to las miradas rollergirl.

Rollergirl

If you see her pass by, grab that dream by the neck,
Once in a lifetime, and there's only one train.
You can't touch her, walking high in her mini shorts,
Tightly fitted, gaining distance with fiery steps,
A piece of gold moving in one direction,
In a flash, she's gone, you're left empty, without a prize.
She disappears into the sound of the sea,
Another dream that fades away without giving, riding a bullet,
A Californian ballad for the soul,
If you're one of those who ask her to fly at dawn when it's mauve
I put the mic under this beard
And summon the faithful like Graceland on the back of this bassline
I radiate Tesla rays in songs of loss and salt,
The flash of a quartz passing by that dazzles flames.
The key to your chains hangs from those hips,
Follow those ways, that can make anyone dizzy when they look
Word, because they attract more than the soft aroma of a blunt
There she goes rolling on her long legs, wha, don't lose her, behind her silhouette,
All eyes are on her, unattainable, rollergirl.
There she goes rolling on her long legs, wha, don't lose her, behind her silhouette,
All eyes are on her rollergirl.
She has scarecrows and tin men behind her like Dorothy in Oz,
They want to get her attention,
To step on her shadow, under her sun-kissed hair there is glory,
A desire that is retained in the swift memory.
Among palm trees, Volkswagens and surf crazies she appears,
And as they foam, between the haze of heat she vanishes,
Kryptonics manca in the rotal of trauma,
She's not yours, at least not in this way without pause.
It's another express that goes buzzing,
It's another longing in the race with sweatshirt white socks of deep light,
I'm in the boom bap
Archaeologist in fertile ideas, it goes with seconds.
Alone, without agreeing in meetings, a hidden hope,
You have to keep it well, when so many are lost,
When so many are lost.
There she goes rolling on her long legs, wha, don't lose her, behind her silhouette,
All eyes are on her, unattainable, rollergirl.
There she goes rolling on her long legs, wha, don't lose her, behind her silhouette,
All eyes are on her rollergirl.