Elphomega - Viaje astral - traduction des paroles en russe

Viaje astral - Elphomegatraduction en russe




Viaje astral
Астральное путешествие
Llamaron al timbre de Rock Hudson
Звонили в дверь Рока Хадсона
Abrió la puerta y era el SIDA
Открыл дверь, а там СПИД
Le estranguló con su brida
Удушил его своей уздечкой
Fumando weed en la huida, hacia nuevas vidas
Куря траву, скрываясь, к новым жизням
Con urgencia, dejando las heridas atrás
С нетерпением, оставляя раны позади
Sin conciencia de lo que nos pueda pasar
Не осознавая, что может с нами случиться
El presidente cae en Dallas
Президент пал в Далласе
Voy en alas de una experiencia final
Я лечу на крыльях последнего опыта
Lluvia de balas en Dealy Plaza
Дождь из пуль на Дили Плаза
Y Jackie rompe a gritar, ardor militar
И Жаклин бросилась в крик, военный пыл
Cuando playmates visitan a las tropas del Nam
Когда красотки посещают войска во Вьетнаме
Muriendo por Sam (te quiere)
Умирая из-за Сэма (он любит тебя)
Con un crash team te estampa en su trampa de gas
С ударной группой швыряет тебя в свою газовую ловушку
Y no veréis sus canas jamás
И ты никогда не увидишь его седину
Mi sofá es Jamaica
Мой диван это Ямайка
Dejo la tierra como el Sputnik 2 con Laika
Покидаю землю, как Спутник 2 с Лайкой
Y no hay quien lo ponga en esta onda tan voltaica
И никто не сможет понять эту такую волнующую волну
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, en su salsa?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, в своей теме?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, en su salsa?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, в своей теме?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, en su salsa?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, в своей теме?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?
¿Quién no se coloca y flota?
Кто не кайфует и не парит?
Porque engancho la cola de este cometa y me eleva
Потому что цепляюсь за хвост этой кометы, и она поднимает меня
Y entonces formo parte del surco vaporoso de su estela
И тогда я становлюсь частью парового пути её хвоста
Es el surfero plateado a 6000 pies
Это серебряный сърфер на высоте 6000 футов
Sexo, sangre, fama y dólares en Hollywood, Los Ángeles
Секс, кровь, слава и доллары в Голливуде, Лос-Анджелесе
La noche de verano en que murió Sharon Tate
Летняя ночь, когда умерла Шарон Тейт
Estupefacientes pa' el rey
Одурманивающие вещества для короля
Cápsulas con el poder de Enola Gay
Капсулы, обладающие силой "Энолы Гэй"
Informes del Watergate
Доклады о Уотергейте
Sinatra y "My Way", el Caesar's Palace brilla
Синатра и "My Way", "Caesar's Palace" сверкает
Y la realidad se astilla en somníferos
И реальность разбивается на осколки в снотворном
Norma Jeane en camilla, 62
Норма Джин на каталке, 62 года
Y un policía mira sus pechos
И полицейский смотрит на её грудь
Son hechos derechos al post
Это факты, которые прямо в ленту
Famosos, miel en mis párpados
Знаменитости, мёд на моих веках
Y el sol se rompe en gajos
И солнце разрывается на полосы
Calor en Barbados, igual a albatros
Жара на Барбадосе, равносильно альбатросу
De mi cuerpo salen astros
Из моего тела вылетают звёзды
De los cuerpos salen astros
Из тел вылетают звезды
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, en su salsa?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, в своей теме?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, en su salsa?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, в своей теме?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, en su salsa?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, в своей теме?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?
¿Quién no se coloca y flota?
Кто не кайфует и не парит?
Funerales por el dragón que duerme
Похороны спящего дракона
Un adiós al dios del cine marcial
Прощай, богу боевых искусств
Mi doble está en un palco envuelto en niebla de luciérnagas
Моя копия сидит в ложе, окутанная туманом светлячков
Mi boca es una ciénaga en el fondo de un Chiva Regal
Мои уста это трясина на дне "Chiva Regal"
Pero aún conservo el brillo de un crom ilegal
Но я все еще храню блеск незаконного хрома
Estoy junto a River en la acera del bulevar cuando cae a plomo
Я рядом с Ривером на тротуаре, когда он падает вниз
Porque así es este globo, este sorbo, este lodo
Потому что такова эта планета, этот глоток, эта грязь
Este robo a la lucidez
Этот грабеж здравого смысла
Este disparo sordo que huele a un espíritu joven
Этот глухой выстрел, пахнущий юным духом
En el aire de Seattle
В воздухе Сиэтла
Viajo en sus corrientes ardientes como rocas de Marte
Я путешествую в его огненных потоках, как марсианские скалы
Entre ceniza y desdén
Среди пепла и презрения
David Koresh con un clipper
Давид Кореш с клиппером
Rasga al Edén sin medios tintes
Рвет Эдем без полутонов
Y me siento el vigilante de estos límites
И я чувствую себя стражем этих границ
Os traigo el testimonio como el Reader's Digest
Приношу тебе свидетельство, как "Reader's Digest"
Son saltos
Это прыжки
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, en su salsa?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, в своей теме?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, en su salsa?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, в своей теме?
¿Quién no ha estado una vez en su salsa, eh?
Кто хоть раз не был по уши в своей теме, а?





Writer(s): Sergio Albarracin Bandera, Jesus Suarez Padilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.