Paroles et traduction Els Amics De Les Arts feat. l'Orquesta Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya - El Vent Tallant
Tant
de
bo
pogués
ser
un
indi
I
wish
I
could
be
an
Indian
Al
galop
del
meu
cavall,
el
vent
tallant
At
the
gallop
of
my
horse,
the
wind
cutting
Estremint-me
constantment,
a
batzegades
Shivering
me
constantly,
in
beatings
Sota
meu,
la
terra
tota
tremolant
Beneath
me,
the
earth
all
trembling
I
deixar
anar
els
esperons,
que
ja
no
hi
eren
And
let
go
of
the
spurs,
which
were
no
longer
there
I
llençar
les
regnes
perquè
no
n'hi
havia
pas
And
throw
the
reins
because
there
were
none
I
llavors
veure
la
terra
And
then
see
the
earth
Com
si
fos
un
camp
cegat
gegant
As
if
it
were
a
giant
blinded
field
Ja
sense
el
coll
ni
el
cap
del
cavall
Already
without
the
neck
or
the
head
of
the
horse
Ni
el
cap
del
cavall
Nor
the
head
of
the
horse
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.