Paroles et traduction Els Catarres - El Teu Cor és un Tambor
El
teu
cor
és
un
tambor
Your
heart
is
a
drum
Batega
fort
It
beats
so
strong
Perquè
no
coneix
la
por
Because
it
knows
no
fear
El
coratge
avui
pren
el
teu
nom
Courage
today
takes
your
name
Ets
un
lleó
You
are
a
lion
Fas
del
món
un
lloc
millor
You
make
the
world
a
better
place
Tens
la
sort
entre
els
teus
punys
You
have
luck
in
your
fists
El
foc
als
ulls
Fire
in
your
eyes
Per
tu
res
és
massa
lluny
Nothing
is
too
far
for
you
Tots
els
teus
camins
són
plens
de
llum
All
your
paths
are
full
of
light
Tu
tens
el
do
You
have
the
gift
De
la
pena
en
fas
cançó
You
turn
sorrow
into
song
El
teu
cor
és
un
tambor
Your
heart
is
a
drum
Batega
fort
It
beats
so
strong
Sé
que
mai
no
tindràs
por
I
know
you
will
never
be
afraid
Perquè
avui
la
vida
esclata
en
el
teu
nom
Because
today
life
bursts
in
your
name
Aixeca
el
vol
Take
flight
El
teu
crit
encén
el
tro
Your
cry
ignites
the
thunder
I
la
teva
flama
eclipsa
el
sol
And
your
flame
eclipses
the
sun
Sents
el
món
sota
els
teus
peus,
ara
ja
és
teu
You
feel
the
world
beneath
your
feet,
now
it
is
yours
Com
també
el
favor
del
déus
As
is
the
favor
of
the
gods
La
veritat
creix
en
la
teva
veu
Truth
grows
in
your
voice
Ets
una
allau
You
are
an
avalanche
Un
guerrer
que
ens
dóna
pau
A
warrior
who
gives
us
peace
I
amb
la
força
del
teu
braç
And
with
the
strength
of
your
arm
Trenes
un
llaç
You
forge
a
bond
Que
ens
uneix
com
mai
abans
That
unites
us
like
never
before
A
bord
d'un
esperit
rebel
i
audaç
Aboard
a
rebellious
and
audacious
spirit
Passa
a
l'acció
Take
action
Pinta
els
dies
de
colors
Paint
the
days
with
colors
El
teu
cor
és
un
tambor
Your
heart
is
a
drum
Batega
fort
It
beats
so
strong
Sé
que
mai
no
tindràs
por
I
know
you
will
never
be
afraid
Perquè
avui
la
vida
esclata
en
el
teu
nom
Because
today
life
bursts
in
your
name
Aixeca
el
vol
Take
flight
El
teu
crit
encén
el
tro
Your
cry
ignites
the
thunder
I
la
teva
flama
eclipsa
el
sol
And
your
flame
eclipses
the
sun
Omple
els
nostres
cors
Fill
our
hearts
Fes
que
retronin
muntanyes,
pobles
i
mars
Make
mountains,
villages,
and
seas
resound
Que
tot
tremoli
al
teu
pas
Let
everything
tremble
in
your
path
El
teu
cor
és
un
tamb-
Your
heart
is
a
drum-
El
teu
cor
és
un
tamb-
Your
heart
is
a
drum-
El
teu
cor
és
un
tambor
Your
heart
is
a
drum
Batega
fort
It
beats
so
strong
Sé
que
mai
no
tindràs
por
I
know
you
will
never
be
afraid
Perquè
avui
la
vida
esclata
en
el
teu
nom
Because
today
life
bursts
in
your
name
Aixeca
el
vol
Take
flight
El
teu
crit
encén
el
tro
Your
cry
ignites
the
thunder
I
la
teva
flama
eclipsa
el
sol
And
your
flame
eclipses
the
sun
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.