Paroles et traduction Els Catarres - Jo Sóc Com Tu
M'agrada
com
la
vida
I
like
how
life
Va
traçant
els
seus
camins
Traces
out
its
paths
I
que
els
nostres
passos
And
that
our
steps
Ens
hagin
portat
aquí
Have
brought
us
here
M'agrada
els
pas
dels
dies
I
like
the
passage
of
the
days
Que
ja
ens
ha
fet
germans
That
have
already
made
us
brothers
I
que
els
nostres
somnis
And
that
our
dreams
En
el
fons
siguin
iguals
Are,
at
heart,
the
same
Entre
el
somriure
i
el
plor
Between
smiles
and
tears
Sota
la
pluja
i
el
sol
Under
the
rain
and
the
sun
Compartim
aquest
batec
We
share
this
beating
heart
I
guardem
sota
la
pell
And
we
keep,
beneath
our
skin
Els
mateixos
sentiments
The
same
feelings
Perquè
jo,
jo
sóc
com
tu
Because
I,
I
am
like
you
I
tu,
tu,
tu,
tu
ets
com
jo
And
you,
you,
you,
you
are
like
me
Som
els
fills
valents
de
la
primavera
We
are
the
brave
children
of
spring
I
tenim
el
mateix
cor
rebel
And
we
have
the
same
rebellious
heart
Perquè
jo,
jo
sóc
com
tu
Because
I,
I
am
like
you
I
tu,
tu,
tu,
tu
ets
com
jo
And
you,
you,
you,
you
are
like
me
Somiadors
fidels
contra
l'impossible
Loyal
dreamers
against
the
impossible
Caçadors
del
mateix
dolç
anhel
Hunters
of
the
same
sweet
desire
M'agrada
que
les
tardes
I
like
it
that
the
afternoons
Amb
tu
se'm
facin
nits
With
you,
turn
into
nights
I
com
m'acompanyes
And
how
you
keep
me
company
Quan
el
món
es
torna
gris
When
the
world
turns
gray
M'agrada
quan
els
reptes
I
like
it
when
challenges
Ens
fan
treure
el
millor
Make
us
bring
out
our
best
I
que
l'alegria
And
that
joy
Sempre
ens
ompli
de
valor
Always
fills
us
with
courage
Entre
el
somriure
i
el
plor
Between
smiles
and
tears
Sota
la
pluja
i
el
sol
Under
the
rain
and
the
sun
Compartim
aquest
batec
We
share
this
beating
heart
I
guardem
sota
la
pell
And
we
keep,
beneath
our
skin
Els
mateixos
sentiments
The
same
feelings
Perquè
jo,
jo
sóc
com
tu
Because
I,
I
am
like
you
I
tu,
tu,
tu,
tu
ets
com
jo
And
you,
you,
you,
you
are
like
me
Som
els
fills
valents
de
la
primavera
We
are
the
brave
children
of
spring
I
tenim
el
mateix
cor
rebel
And
we
have
the
same
rebellious
heart
Perquè
jo,
jo
sóc
com
tu
Because
I,
I
am
like
you
I
tu,
tu,
tu,
tu
ets
com
jo
And
you,
you,
you,
you
are
like
me
Somiadors
fidels
contra
l'impossible
Loyal
dreamers
against
the
impossible
Caçadors
del
mateix
dolç
anhel
Hunters
of
the
same
sweet
desire
El
dubte
Doubt
Ataca
Attacks
Però
l'esperança
ens
guarda
But
hope
protects
us
Les
forces
Strength
Ens
fallen
Fails
us
Però
els
esperits
no
es
cansen
But
our
spirits
never
tire
Si
em
cantes
If
you
sing
to
me
Si
em
balles
If
you
dance
with
me
Sento
que
el
temps
s'allarga
I
feel
like
time
slows
down
Les
ombres
The
shadows
S'apaguen
Fade
away
I
pugen
com
les
nits
And
rise
like
the
nights
De
la
llum
del
matí
From
the
morning
light
Perquè
jo,
jo
sóc
com
tu
Because
I,
I
am
like
you
I
tu,
tu,
tu,
tu
ets
com
jo
And
you,
you,
you,
you
are
like
me
Som
els
fills
valents
de
la
primavera
We
are
the
brave
children
of
spring
I
tenim
el
mateix
cor
rebel
And
we
have
the
same
rebellious
heart
Perquè
jo,
jo
sóc
com
tu
Because
I,
I
am
like
you
I
tu,
tu
tu
tu
ets
com
jo
And
you,
you,
you,
you
are
like
me
Somiadors
fidels
contra
l'impossible
Loyal
dreamers
against
the
impossible
Caçadors
del
mateix
dolç
anhel
Hunters
of
the
same
sweet
desire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.