Paroles et traduction Els Catarres - Pren el Moment
Com
si
et
cremés
foc
a
dins
les
venes
Like
a
wildfire
burning
within
your
veins
En
una
nit
d'hivern
glaçat
On
a
freezing
winter
night
Tu
tens
la
calma
i
les
armes
You
have
the
calmness
and
the
weapons
Per
llançar-te
a
l'últim
vals
To
launch
yourself
into
the
final
waltz
Quan
la
vida
et
mira
als
ulls
desafiant
When
life
stares
you
down
with
a
defiance
Pren
el
moment
Seize
the
moment
Fes
que
duri
per
sempre
Make
it
last
forever
Omple'm
de
llum
Fill
me
with
light
Fes
que
valgui
la
pena
Make
it
worth
the
wait
Ho
portes
a
la
sang
You
carry
it
in
your
blood
Valenta
i
animal
Brave
and
wild
Pren
el
moment
Seize
the
moment
Podem
trobar
un
racó
entre
el
mar
i
el
cel
We
can
find
our
corner
between
the
sea
and
the
sky
Com
omplir
els
pulmons
de
mil
tempestes
Like
filling
your
lungs
with
a
thousand
storms
En
un
estiu
sec
i
asfixiant
In
a
dry
and
suffocating
summer
Ets
una
espurna
en
la
tenebra
You
are
a
spark
in
the
darkness
La
veu
que
inspirarà
els
meus
cants
The
voice
that
will
inspire
my
songs
Quan
la
vida
em
miri
als
ulls
desafiant
When
life
stares
me
down
with
a
defiance
Pren
el
moment
Seize
the
moment
Fes
que
duri
per
sempre
Make
it
last
forever
Omple'm
de
llum
Fill
me
with
light
Fes
que
valgui
la
pena
Make
it
worth
the
wait
Ho
portes
a
la
sang
You
carry
it
in
your
blood
Valenta
i
animal
Brave
and
wild
Pren
el
moment
Seize
the
moment
Podem
trobar
un
racó
entre
el
mar
i
el
cel
We
can
find
our
corner
between
the
sea
and
the
sky
Ets
el
crit
fort
i
clar
You
are
the
loud
and
clear
scream
Un
impuls
endavant
An
impulse
forward
Ets
l'instint
esmolat
You
are
the
sharpened
instinct
L'infinit
a
les
mans
Infinity
in
your
hands
Ets
el
crit
fort
i
clar
You
are
the
loud
and
clear
scream
Un
impuls
endavant
An
impulse
forward
Ets
l'instint
esmolat
You
are
the
sharpened
instinct
L'infinit
a
les
mans
Infinity
in
your
hands
Pren
el
moment
Seize
the
moment
Fes
que
duri
per
sempre
Make
it
last
forever
Omple'm
de
llum
Fill
me
with
light
Fes
que
valgui
la
pena
Make
it
worth
the
wait
Ho
portes
a
la
sang
You
carry
it
in
your
blood
Valenta
i
animal
Brave
and
wild
Pren
el
moment
Seize
the
moment
Podem
trobar
un
racó
entre
el
mar
i
el
cel
We
can
find
our
corner
between
the
sea
and
the
sky
Évaluez la traduction
1
Fins Que Arribi L'alba
2 Perfectes
3 Una Cançó Que Parla de Tu
4 T'estava Esperant
5 Avui
6 Martina
7 Humans
8 Pren el Moment
9 I de Sobte la Llum
10 L'art de Viure
11 Casablanca
12 1983
2 Perfectes
3 Una Cançó Que Parla de Tu
4 T'estava Esperant
5 Avui
6 Martina
7 Humans
8 Pren el Moment
9 I de Sobte la Llum
10 L'art de Viure
11 Casablanca
12 1983
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.