Els Catarres - És Nadal al Món - traduction des paroles en anglais
Els Catarres És Nadal al Món

Els Catarres - És Nadal al Món

Paroles et traduction Els Catarres - És Nadal al Món




És Nadal al Món
Christmas Throughout the World
Ja és nadal al món
It's Christmas throughout the world
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(It's Christmas throughout the world, it's Christmas throughout the world)
I anem veguts d'amor
And we're so full of love
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(It's Christmas throughout the world, it's Christmas throughout the world)
No estem ni per la crisis ni el futbol
We're not here for the crisis nor the football
Brendem porta els bastons
Brendem brings the sticks
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(It's Christmas throughout the world, it's Christmas throughout the world)
Que tremoli el tió
Let the log tremble
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(It's Christmas throughout the world, it's Christmas throughout the world)
I que no ens falti el cava ni el turró
And let's not forget the cava nor the nougat
No
No
N'hi ha
There's
Mai
Never
Prou
Enough
D'aquests moments
Of these moments
Assaboreix-ne cada instant des del primer fins el darrer
Savor every moment from the first to the last
I amb gran delit
And with great delight
Obra els presents
Open the presents
I tant fot si es carbó com si es birra o rainsens
And it doesn't matter if it's coal or if it's beer or raindrops
No hi ha mai prou
There's never enough
D'aquests moments
Of these moments
Assaboreix-ne cada instant des del primer fins el darrer
Savor every moment from the first to the last
I amb gran delit
And with great delight
Obra els presents
Open the presents
I tant fot si es carbó com si es birra o rainsens
And it doesn't matter if it's coal or if it's beer or raindrops
Ja és nadal al món
It's Christmas throughout the world
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(It's Christmas throughout the world, it's Christmas throughout the world)
I anem veguts d'amor
And we're so full of love
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(It's Christmas throughout the world, it's Christmas throughout the world)
No estem ni per la crisis ni el futbol
We're not here for the crisis nor the football
Brendem porta els bastons
Brendem brings the sticks
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(It's Christmas throughout the world, it's Christmas throughout the world)
Que tremoli el tió
Let the log tremble
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(It's Christmas throughout the world, it's Christmas throughout the world)
I que no ens falti el cava ni el turró
And let's not forget the cava nor the nougat
No n'hi ha mai prou
There's never enough
D'aquests moments
Of these moments
Assaboreix-ne cada instant des del primer fins el darrer
Savor every moment from the first to the last
I amb gran delit
And with great delight
Obra els presents
Open the presents
I tant fot si es carbó com si es birra o rainsens
And it doesn't matter if it's coal or if it's beer or raindrops
No hi ha mai prou
There's never enough
D'aquests moments
Of these moments
Assaboreix-ne cada instant des del primer fins el darrer
Savor every moment from the first to the last
I amb gran delit
And with great delight
Obra els presents
Open the presents
I tant fot si es carbó com si es birra o rainsens
And it doesn't matter if it's coal or if it's beer or raindrops




Writer(s): Roser Vallier Cruells, Eric Pascual Verges, Joan Prats Riera
Els Catarres - Altres Cançons de Nadal 5
Album
Altres Cançons de Nadal 5
date de sortie
17-12-2013

1 Regala Petons (Cançó de Nadal de TV3)
2 Flors de Nadal
3 No Ploris, Mare
4 Brindem Pel Nadal
5 L'altra Nit de Nadal
6 Ja és Nadal
7 És Nadal al Món
8 Jingle Bells Rock
9 No és Broma
10 El Noi de la Mare
11 Agafa Es Temps
12 Quan Somrius
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.