Elsa Esnoult - Avec toi - traduction des paroles en russe
Elsa Esnoult Avec toi

Elsa Esnoult - Avec toi

Paroles et traduction Elsa Esnoult - Avec toi




Il faut que jeunesse se passe
Нужно, чтобы молодость прошла
Que l'on oublie ses angoisses
Пусть мы забудем о своих тревогах
Profiter du temps qui passe
Наслаждайтесь проходящим временем
Avec toi
С тобой
Il faut savoir assumer
Надо уметь предполагать
Le prix d'un premier baiser
Цена первого поцелуя
Qu'un beau soir on s'est volé
Что в один прекрасный вечер мы украли друг друга
Toi et moi
Ты и я
Et moi
И я
Je ne peux pas vivre sans toi
Я не могу жить без тебя
Et moi
И я
Tout mon avenir c'est toi
Все мое будущее-это ты.
Oui moi
Да, я
Je ne peux pas vivre sans toi
Я не могу жить без тебя
Car moi
Потому что я
Je sais que ma vie sera
Я знаю, что моя жизнь будет
Avec toi
С тобой
Il faut toujours préserver
Всегда нужно сохранять
L'espoir que ça va durer
Надежда, что это продлится долго
Au moins pour l'éternité
По крайней мере, на вечность
Avec toi
С тобой
Il faut se donner la chance
Нужно дать себе шанс
De croire en nos confidences
Верить в нашу доверчивость
De se faire toujours confiance
Всегда доверять себе
Toi et moi
Ты и я
Et moi
И я
Je ne peux pas vivre sans toi
Я не могу жить без тебя
Et moi
И я
Tout mon avenir c'est toi
Все мое будущее-это ты.
Oui moi
Да, я
Je ne peux pas vivre sans toi
Я не могу жить без тебя
Car moi
Потому что я
Je sais que ma vie sera
Я знаю, что моя жизнь будет
Avec toi
С тобой
Il faut que jeunesse se passe
Нужно, чтобы молодость прошла
Que l'on oublie ses angoisses
Пусть мы забудем о своих тревогах
Profiter du temps qui passe
Наслаждайтесь проходящим временем
Avec toi
С тобой
Il faut savoir assumer
Надо уметь предполагать
Le prix d'un premier baiser
Цена первого поцелуя
Qu'un beau soir on s'est volé
Что в один прекрасный вечер мы украли друг друга
Toi et moi
Ты и я
Et moi
И я
Je ne peux pas vivre sans toi
Я не могу жить без тебя
Et moi
И я
Tout mon avenir c'est toi
Все мое будущее-это ты.
Oui moi
Да, я
Je ne peux pas vivre sans toi
Я не могу жить без тебя
Car moi
Потому что я
Je sais que ma vie sera
Я знаю, что моя жизнь будет
Avec toi
С тобой
Avec toi
С тобой
Avec toi
С тобой




Writer(s): Gérard Salesses, Jean-françois Porry
Elsa Esnoult - Pour toi
Album
Pour toi
date de sortie
28-05-2014

1 Sky Is Blue
2 Ma star à moi (avec Sébastien Roch)
3 Avec toi
4 Toujours là pour toi
5 Pour qui tu m'prends
6 Je veux tout
7 L'amour destructeur
8 Eve, lève toi
9 Fidélité
10 Ici ou là-bas
11 Toute seule
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.