Elsa Esnoult - Fidélité - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elsa Esnoult - Fidélité




Fidélité
Fidelity
Oh mon amour
О моя любовь
Mon doux amour
Моя нежная любовь
Aujourd'hui je te promets
Сегодня я обещаю тебе
Qu'à tout jamais
Что навсегда
Je n'aimerai que toi
Я буду любить только тебя
Rien que toi
Только тебя
Oh mon amour
О моя любовь
Mon bel amour
Моя красивая любовь
Ce serment
Эту клятву
Je te le fais
Я даю тебе
Que je serai
Что я буду
À tes cotés
Рядом с тобой
Pour toujours
Всегда
Pour toujours
Всегда
Je te jure fidélité
Я клянусь быть верной тебе
Pour toute l'éternité
Всю вечность
Aucun autre
Никто другой
Aucun autre
Никто другой
Aucun autre
Никто другой
Ne sera
Не будет рядом
Jamais je ne changerai
Я никогда не изменюсь
Jamais je ne trahirai
Я никогда не предам
Aucun autre
Никто другой
Aucun autre
Никто другой
Aucun autre
Никто другой
N'existera
Не будет существовать
Oh mon amour
О моя любовь
Mon doux amour
Моя нежная любовь
Aujourd'hui je te promets
Сегодня я обещаю тебе
Que tu seras
Что ты будешь
Toujours pour moi le premier
Всегда для меня первым
Et le dernier
И последним
Oh mon amour
О моя любовь
Mon bel amour
Моя красивая любовь
Tu seras dans mes pensées
Ты будешь в моих мыслях
Jour après jour
День за днем
Mon seul amour
Моя единственная любовь
Pour toujours
Всегда
Pour toujours
Всегда
Je jure fidélité
Я клянусь быть верной тебе
Pour toute l'éternité
Всю вечность
Aucun autre
Никто другой
Aucun autre
Никто другой
Aucun autre
Никто другой
Ne sera
Не будет рядом
Jamais je ne changerai
Я никогда не изменюсь
Jamais je ne trahirai
Я никогда не предам
Aucun autre
Никто другой
Aucun autre
Никто другой
Aucun autre
Никто другой
N'existera
Не будет существовать
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты
Que toi
Только ты





Writer(s): Gérard Salesses, Jean-françois Porry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.