Paroles et traduction Elsa Esnoult - J'effacerai tes larmes
Ils
nous
jugent
Они
судят
нас
Ils
nous
montrent
du
doigt
Они
указывают
на
нас
пальцем
Ils
nous
accusent
Они
обвиняют
нас
Mais
moi,
je
t′aime,
et
c'est
comme
ça
Но
я
люблю
тебя,
и
это
так
Peu
importe
ce
qu′ils
disent
Неважно,
что
они
говорят
Je
ne
changerai
pas
Я
не
изменюсь
Même
si
ça
ne
leur
plaît
pas
Даже
если
им
это
не
нравится
Ils
veulent
nous
éloigner
Они
хотят
нас
разлучить
Détruire
notre
histoire
Разрушить
нашу
историю
Nous
séparer,
nous
faire
perdre
espoir
Разделить
нас,
заставить
нас
потерять
надежду
Ils
nous
attaquent
Они
нападают
на
нас
Mais
je
ne
cesserai
jamais
de
t'aimer
Но
я
никогда
не
перестану
тебя
любить
J'effacerai
tes
larmes
Я
вытру
твои
слезы
Je
réparerai
ton
âme
Я
исцелю
твою
душу
Je
leur
ferai
baisser
leurs
armes
Я
заставлю
их
сложить
оружие
Je
repeindrai
tes
rêves
Я
перекрашу
твои
мечты
Aux
couleurs
d′un
univers
où
les
codes
n′existent
pas
В
цвета
вселенной,
где
правила
не
существуют
Laisse-les
parler
Пусть
говорят
Laisse-les
nous
détester
Пусть
ненавидят
нас
À
nous
deux
on
bâtira
Вдвоем
мы
покорим
Des
sommets
qu'ils
n′atteindront
pas
Вершины,
до
которых
им
не
добраться
On
sera
si
haut
qu'ils
ne
pourront
pas
nous
voir
Мы
будем
так
высоко,
что
они
не
смогут
нас
увидеть
Ils
tenteront
de
nous
rattraper
Они
попытаются
нас
догнать
Mais
on
se
sera
déjà
échappés
Но
мы
уже
сбежим
Ils
veulent
nous
éloigner
Они
хотят
нас
разлучить
Détruire
notre
histoire
Разрушить
нашу
историю
Nous
séparer,
nous
faire
perdre
espoir
Разделить
нас,
заставить
нас
потерять
надежду
Ils
nous
attaquent
Они
нападают
на
нас
Mais
je
ne
cesserai
jamais
de
t′aimer
Но
я
никогда
не
перестану
тебя
любить
J'effacerai
tes
larmes
Я
вытру
твои
слезы
Je
réparerai
ton
âme
Я
исцелю
твою
душу
Je
leur
ferai
baisser
leurs
armes
Я
заставлю
их
сложить
оружие
Je
repeindrai
tes
rêves
Я
перекрашу
твои
мечты
Aux
couleurs
d′un
univers
où
les
codes
n'existent
pas
В
цвета
вселенной,
где
правила
не
существуют
J'effacerai
tes
larmes
Я
вытру
твои
слезы
Je
réparerai
ton
âme
Я
исцелю
твою
душу
Je
leur
ferai
baisser
leurs
armes
Я
заставлю
их
сложить
оружие
Je
repeindrai
tes
rêves
Я
перекрашу
твои
мечты
Aux
couleurs
d′un
univers
où
les
codes
n′existent
pas
В
цвета
вселенной,
где
правила
не
существуют
Où
les
codes
n'existent
pas
Где
правила
не
существуют
Où
les
codes
n′existent
pas
Где
правила
не
существуют
J'effacerai
tes
larmes
Я
вытру
твои
слезы
J′effacerai
tes
larmes
Я
вытру
твои
слезы
J'effacerai
tes
larmes
Я
вытру
твои
слезы
J′effacerai
tes
larmes
Я
вытру
твои
слезы
Évaluez la traduction
1
Il suffirait juste d'une fois
2 Le droit de rêver
3 J'ai fait tout ça pour toi (Electro Mix)
4 Est-ce que tu m'entends
5 J'effacerai tes larmes
6 Androgyne
7 Pour toujours
8 Même si tu t'en sors
9 Qu'est-ce que tu m'as fait
10 Pour t'aimer je serai là
11 Et dans la nuit j'ai prié
12 J'ai fait tout ça pour toi
13 Next
14 Le droit d'aimer
15 Dans le miroir
16 Allez chante (feat. The Mad Stuntman)
2 Le droit de rêver
3 J'ai fait tout ça pour toi (Electro Mix)
4 Est-ce que tu m'entends
5 J'effacerai tes larmes
6 Androgyne
7 Pour toujours
8 Même si tu t'en sors
9 Qu'est-ce que tu m'as fait
10 Pour t'aimer je serai là
11 Et dans la nuit j'ai prié
12 J'ai fait tout ça pour toi
13 Next
14 Le droit d'aimer
15 Dans le miroir
16 Allez chante (feat. The Mad Stuntman)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.