Paroles et traduction Elsa Esnoult - Toujours là pour toi

Toujours là pour toi

J'apprends à marcher seule
Sur la route de mes pensées
Même si je vais seule
Je serais seule à t'aimer
J'apprendrais tout, toute une vie m'attend
A présent je saurais tout
Parce que tu es droit devant

Je promets tout les jours
Ma vie pour toi mon amour
Même si je marche seule
A la lumière du jour
Je verrais tout, même si tu parts maintenant
A présent je saurais tout
Parce que tu es droit devant

Je le sais, je le sens, je sais que c'est toi
Je le sais, je le sens, je suis a toi
Je le sais, je le sens, c'est toi et moi

Même si tout nous unis
Je serais toute ma vie
Ton unique raison de vivre
Toujours là pour toi
Toujours là pour toi
Même si, même si j'oublie
Ma vie, elle est à toi
Mon unique raison de vivre
Maintenant c'est toi
Maintenant c'est toi

J'avance tout doucement
Dans tes pas qui m'emmènent vers toi
Ensemble on traversera
Le monde à l'envers, à l'endroit
Je saurais tout, car maintenant tu es là
A présent je vivrais tout
Parce que tu es avec moi

Je le sais, je le sens, je sais que c'est toi
Je le sais, je le sens, je suis a toi
Je le sais, je le sens, c'est toi et moi

Même si tout nous unis
Je serais toute ma vie
Ton unique raison de vivre
Toujours là pour toi
Toujours là pour toi
Même si, même si j'oublie
Ma vie, elle est à toi
Mon unique raison de vivre
Maintenant c'est toi
Maintenant c'est toi

Je le sais, je le sens, je sais que c'est toi
Je le sais, je le sens, je suis a toi
Je le sais, je le sens, c'est toi et moi

Même si tout nous unis
Je serais toute ma vie
Ton unique raison de vivre
Toujours là pour toi
Toujours là pour toi
Même si, même si j'oublie
Ma vie, elle est à toi
Mon unique raison de vivre
Maintenant c'est toi
Maintenant c'est toi

Même si tout nous unis
Je serais toute ma vie
Ton unique raison de vivre
Toujours là pour toi
Toujours là pour toi

Always There for You

I'm learning to walk alone
On the path of my thoughts
Even if I go alone
I'll be alone in loving you
I'll learn everything, I have a whole life ahead of me
Now I would know everything
Because you are right in front

I promise every day
My life for you, my love
Even if I walk alone
In the light of day
I would see everything, even if you leave now
Now I would know everything
Because you are right in front

I know it, I feel it, I know it's you
I know it, I feel it, I am yours
I know it, I feel it, it's you and me

Even if we are all connected
I will be all my life
Your only reason to live
Always there for you
Always there for you
Even if, even if I forget
My life is yours
My only reason to live
Now it's you
Now it's you

I move forward gently
In your steps that lead me to you
Together we will cross
The world upside down, right side up
I would know everything, because now you are here
Now I will live everything
Because you are with me

I know it, I feel it, I know it's you
I know it, I feel it, I am yours
I know it, I feel it, it's you and me

Even if we are all connected
I will be all my life
Your only reason to live
Always there for you
Always there for you
Even if, even if I forget
My life is yours
My only reason to live
Now it's you
Now it's you

I know it, I feel it, I know it's you
I know it, I feel it, I am yours
I know it, I feel it, it's you and me

Even if we are all connected
I will be all my life
Your only reason to live
Always there for you
Always there for you
Even if, even if I forget
My life is yours
My only reason to live
Now it's you
Now it's you

Even if we are all connected
I will be all my life
Your only reason to live
Always there for you
Always there for you