Paroles et traduction Elsa García - La Luna Será La Luna

La Luna Será La Luna

Deja de decir que yo te debo asta la vida,
Deja de pensar que nada puedo hacer yo sola,
La luna apesar del sol siempre sera la luna,
Por eso aunque me faltes tu, me siento bien segura,
Choro)
Y lo que tu me has dado me lo dara cualquiera,
Y solamente falta que yo lo pida, que yo lo quiera, tu eres el sol,
De acuerdo, pero yo soy la luna,
Y aunque tú no lo quieras La luna siempre sera la luna,
Deja de mirarte siempre como dios del cielo,
Baja de tu nube y vuélvete a pisar el suelo,
La luna a pesar del sol siempre sera la luna
Por eso aunque me faltes tu me siento bien segura
Choro)
Y lo que tu me has dado me lo dara cualquiera,
Y solamente falta que yo lo pida,
Que yo lo quiera tu eres el sol de acuerdo,
Pero yo soy la luna y aunque tu no
Lo quieras la luna siempre sera la luna
Deja de mirarte siempre como dios del cielo,
Baja de tu nube y vuélvete a pisar el suelo,
La luna a pesar del sol siempre sera la luna
Por eso aunque me faltes tu me siento bien segura
Choro 2x)
Y lo que tu me has dado
Me lo dara cualquiera,
Y solamente falta que yo lo pida, que yo lo quiera
Tu eres el sol de acuerdo pero yo soy la luna y
Aunque tu no lo quieras la luna siempre sera la luna

The Moon Will Be The Moon

Stop saying that I owe you this life,
Stop thinking there's nothing I can do on my own,
The moon, despite the sun, will always be the moon,
That's why even if I miss you, I feel very safe,
Choro)
And what you have given me will be given to me by anyone,
And all that's left is for me to ask for it, for me to want it, you're the sun,
Okay, but I am the moon,
And even if you don't want it the moon will always be the moon,
Stop looking at yourself always as god from heaven,
Come down from your cloud and step on the ground again,
The moon in spite of the sun will always be the moon
That's why even if I miss you I feel very safe
Choro)
And what you have given me will be given to me by anyone,
And it just needs me to ask for it,
That I want it you are the sun all right,
But I am the moon and even though you don't
The moon will always be the moon
Stop looking at yourself always as god from heaven,
Come down from your cloud and step on the ground again,
The moon in spite of the sun will always be the moon
That's why even if I miss you I feel very safe
Choro 2x)
And what you've given me
Anyone will give it to me,
And all that's left is for me to ask for it, for me to want it
You're the sun okay but I'm the moon and
Even if you don't want it the moon will always be the moon