Paroles et traduction Elsa y Elmar - Eres Diamante

Eres Diamante

Es como nieve en las manos
Si te toca se pierde
Como olor en el aire
Llega de pronto, solo te envuelve

Es no encontrar las palabras
Para decir lo que sientes
Como sol en la tarde
Lo inunda todo y desaparece

Caminas como gata elegante
Dejando todo, yendo a ninguna parte
En la calle, en la tierra de nadie
Levitando con tus botas brillantes

Encontraste la dicha constante
Y sabes que la cosa no va a ser como antes
Llega el fuego pero eres diamante
Llega el fuego pero

Es como nieve en las manos
Si te toca se pierde
Como olor en el aire
Llega de pronto, solo te envuelve

Es no encontrar las palabras
Para decir lo que sientes
Es como el sol en la tarde
Lo inunda todo y desaparece

Camina con tu frente adelante
Muestra tu sonrisa, solo quiero mirarte
¿Sabes?, eres una obra de arte
Si bailas en el cuarto o bailas en el parque

Eres tuya, no eres de nadie
Sabes lo que quieres, no quieres cambiarte
Llega el fuego pero eres diamante
Llega el fuego pero, ah

Es como miedo en las ma-

Es como miedo en las manos
Deja ahí lo que duele, es bailar con el alma
Pasa de pronto, solo te envuelve
Es llorar a carcajadas, hasta quedar inconsciente
Es entender que se acaba, ah

Es como nieve en las manos
Si te toca se pierde
Como olor en el aire
Llega de pronto, solo te envuelve

Es no encontrar las palabras
Para decir lo que sientes
Es como el sol en la tarde que lo inunda todo y desaparece
Es un recuerdo brillante que lo alegra todo y desaparece

Llega el fuego pero eres diamante
Llega el fuego pero eres diamante
Llega el fuego pero eres diamante
Llega el fuego pero eres diamante
Llega el fuego pero

You Are Diamond

It's like snow in your hands
If you touch it, it's gone
Like a scent in the air
It arrives suddenly, just enveloping you

It's like not finding the words
To say what you feel
Like the sun in the afternoon
It floods everything and disappears

You walk like an elegant cat
Leaving everything, going nowhere
In the street, in no man's land
Levitating with your shiny boots

You found constant bliss
And you know that things won't be the same as before
The fire comes, but you are diamond
The fire comes, but

It's like snow in your hands
If you touch it, it's gone
Like a scent in the air
It arrives suddenly, just enveloping you

It's like not finding the words
To say what you feel
It's like the sun in the afternoon
It floods everything and disappears

Walk with your head held high
Show your smile, I just want to look at you
You know, you are a work of art
Whether you dance in your room or dance in the park

You are yours, you are not anyone's
You know what you want, you don't want to change
The fire comes, but you are diamond
The fire comes, but, ah

It's like fear in my ha-

It's like fear in your hands
Let go of what hurts, it's dancing with your soul
Happens suddenly, just enveloping you
It's laughing so hard you pass out
It's understanding that it's over, ah

It's like snow in your hands
If you touch it, it's gone
Like a scent in the air
It arrives suddenly, just enveloping you

It's like not finding the words
To say what you feel
It's like the sun in the afternoon that floods everything and disappears
It's a brilliant memory that brightens everything and disappears

The fire comes, but you are diamond
The fire comes, but you are diamond
The fire comes, but you are diamond
The fire comes, but you are diamond
The fire comes, but