Elsa y Elmar - Millennials - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elsa y Elmar - Millennials




Millennials
Millennials
Pude sacarme de adentro
I was able to pull out of myself
Todo lo que había guardado
Everything I had kept inside
Miré de frente hacia el miedo
I looked fear in the face
Mientras besaba al pasado
As I kissed the past
Quise exprimir mis lamentos
I wanted to squeeze out my sorrows
Bajo la lluvia desnuda
Under the naked rain
Para sacarme del cuerpo
To get rid of
Todas las sombras y dudas
All the shadows and doubts from my body
Hoy voy a pensar en nada
Today I'm going to think about nothing
Y dejar que todo siga
And let it all happen
Hoy voy a pensar en nada
Today I'm going to think about nothing
Y dejar que todo siga
And let it all happen
¿Qué me das, qué me das?
What do you give me, what do you give me?
Yo quiero el cielo
I want the sky
¿Qué me va a costar tenerlo entero?
What will it cost me to have it all?
Me lo voy a ganar
I'm going to earn it
Pues lo que espero
Because I expect it
Difícil ver lo que todos ven
It's hard to see what everyone sees
Cuando lo único que veo
When all I see
Cuando lo único que veo
When all I see
Es solo lo que no tengo
Is only what I don't have
Lo que soy y lo que puedo
What I am and what I can do
Es lo único que no veo
Is the only thing I don't see
Fue difícil ver lo que todos ven
It was hard to see what everyone sees
Lo que todos ven que tengo
What everyone sees I have
Hoy voy a pensar en nada
Today I'm going to think about nothing
Y dejar que todo siga
And let it all happen
Hoy voy a pensar en nada
Today I'm going to think about nothing
Y dejar que todo siga
And let it all happen
¿Qué me das, qué me das?
What do you give me, what do you give me?
Yo quiero el cielo
I want the sky
¿Qué me va a costar tenerlo entero?
What will it cost me to have it all?
Me lo voy a ganar
I'm going to earn it
Pues lo que espero
Because I expect it
Ahí te va la verdad
Here's the truth
Te quiero en serio
I really love you
¿Qué me va costar, tenerte entero?
What will it cost me to have you all?
Cómo a mi celular
Like my cell phone
Es lo que espero
It's what I expect
Vuelo
I fly
Siento que vuelo
I feel that I fly
Llego
I arrive
Siento que llego
I feel that I arrive
¿Qué me das, qué me das?
What do you give me, what do you give me?
¿Qué me va a costar?
What will it cost me?
Me lo voy a ganar
I'm going to earn it
(Es lo que espero)
(It's what I expect)





Writer(s): Elsa Carvajal, Mateo Lewis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.