Paroles et traduction Elsa - Faudrait pas croire

Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Que tout c′que j'r? ve
Que tout c′que veux
C'est qu'en rose ou en bleu
En rubans
Faudrait pas croire
Que tout c′que j′vois en regardant l'ciel
C′est passer les hirondelles
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Que dans ma vie y a qu'du soleil
Il pleut aussi c′est pareil
Pour tout l'monde
On lit les m? mes journaux
On voit les m? mes cauchemars
Et moi aussi j′en ai marre
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Mais toi tu peux croire c'que tu veux
Quand t'es avec moi t′es heureux
T′es heureux
Quand on s'regarde dans les yeux
Moi j′y vois du noir, toi du bleu
Mais on est heureux
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Qu'? dis-sept ans tout est mineur
Quand on rit ou quand on pleure
Mal au c? ur
Faudrait pas croire
Que j′vous dis tout dans mes chansons
J'peux pas ce s′rait trop long
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Mais toi tu peux croire c'que tu veux
Quand t'es avec moi t′es heureux
T′es heureux
Quand on s'regarde dans les yeux
Moi j′y vois du noir, toi du bleu
Mais on est deux
Mais toi tu peux croire c'que tu veux
Quand t′es avec moi t'es heureux
T′es heureux
Quand on s'regarde dans les yeux
Moi j'y vois du noir, toi du bleu
Mais on est deux
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire...

Должны верить
Должны верить
Должны верить
Что все это мне нравится
Пусть все, что угодно.
Это только в розовом или синем цвете
В лентах
Должны верить
Пусть все, что я вижу, глядя на небо
Это ласточки
Должны верить
Должны верить
Должны верить
Что в моей жизни есть только солнце
Дождь тоже такой же
Для всех остальных
Мы читаем "м"? мои дневники
Мы видим м? мои кошмары
И я тоже устал от этого.
Должны верить
Должны верить
Но ты можешь верить в то, что хочешь.
Когда ты со мной, ты счастлив
Ты счастлив
Когда мы смотрим друг другу в глаза
Я вижу там черное, ты-синее.
Но мы счастливы.
Должны верить
Должны верить
Скажи, что семь лет-это все мелочи
Когда смех или плач
Боль в сердце
Должны верить
Что я расскажу вам все в своих песнях
Я не могу это сделать слишком долго
Должны верить
Должны верить
Но ты можешь верить в то, что хочешь.
Когда ты со мной, ты счастлив
Ты счастлив
Когда мы смотрим друг другу в глаза
Я вижу там черное, ты-синее.
Но нас двое.
Но ты можешь верить в то, что хочешь.
Когда ты со мной, ты счастлив
Ты счастлив
Когда мы смотрим друг другу в глаза
Я вижу там черное, ты-синее.
Но нас двое.
Должны верить
Должны верить
Не надо было верить...