Paroles et traduction Elsa - L'amour sur le fil

Toi tu fais tout c′que tu veux
T'appelles? a? tre heureux
Tu vis comme? a
Entre toi et toi
Mais explique-moi
C′que tu fais de moi
T'as des avis sur tout
Mais ma vie tu t'en fous
Tu m′laisses tomber
Ou tu pleures d′amour
Tu m'fais marcher
Ou c′est toi qui cours
Oh dis oh dis pourquoi t'es comme? a
J′suis jamais tranquille
Oh dis oh dis pourquoi tu m'fais? a
C′est l'amour sur le fil
Toi tu t'couches quand moi j′me l? ve
Tu crois tout c′que tu r? ves
Tu perds ton temps
Tu m'aimes sans l′vouloir
Tu fais semblant
Mais moi j'peux plus t′croire
Oh dis oh dis pourquoi t'es comme? a
J′suis jamais tranquille
Oh dis oh dis pourquoi tu m'fais? a
C'est l′amour sur le fil
Oh dis oh dis pourquoi t′es comme? a
J'suis jamais tranquille
Oh dis oh dis pourquoi tu m′fais? a
C'est l′amour sur le fil
On tombe de haut quand on aime trop
Mais on tombe si bas quand on aime pas
Mais il faut aimer aimer alors aime moi
Tu dis qu't′es libre mais moi aussi
Tu sais j'peux vivre toute seule ma vie
Mais si j'reste c′est qu′j'l′ai choisi
Oh dis oh dis pourquoi t'es comme? a
J′suis jamais tranquille
Oh dis oh dis pourquoi tu m'fais? a
C′est l'amour sur le fil
Oh dis oh dis pourquoi t'es comme? a
J′suis jamais tranquille
Oh dis oh dis pourquoi tu m′fais? a
C'est l′amour sur le fil
Oh dis oh dis pourquoi t'es comme? a
J′suis jamais tranquille
Oh dis oh dis pourquoi tu m'fais? a
C′est l'amour sur le fil
Oh dis oh dis pourquoi t'es comme? a
J′suis jamais tranquille
Oh dis oh dis pourquoi tu m′fais? a
C'est l′amour sur le fil

Ты делаешь все, что хочешь.
Ты звонишь? а? я счастлив
Ты живешь как?
Между тобой и тобой
Но объясни мне
Вот что ты делаешь со мной
У тебя есть мнение обо всем
Но моя жизнь тебе безразлична.
Ты бросаешь меня.
Или ты плачешь от любви
Ты заставляешь меня ходить
Или ты время
О, скажи, скажи, почему ты такой?
Я никогда не спокоен.
О, скажи, скажи, почему ты со мной? a
Это любовь на проводе
Ты ложишься спать, когда я ложусь спать.
Ты веришь всему, что думаешь
Ты тратишь свое время впустую
Ты невольно любишь меня.
Ты притворяешься.
Но я больше не могу тебе верить.
О, скажи, скажи, почему ты такой?
Я никогда не спокоен.
О, скажи, скажи, почему ты со мной? a
Это любовь на проводе
О, скажи, скажи, почему ты такой?
Я никогда не спокоен.
О, скажи, скажи, почему ты со мной? a
Это любовь на проводе
Мы падаем высоко, когда любим слишком сильно
Но мы падаем так низко, когда нам не нравится
Но ты должен любить любить, тогда люби меня.
Ты говоришь, что ты свободен, но я тоже.
Ты знаешь, я могу жить сама по себе.
Но если я останусь, значит, я выбрал его.
О, скажи, скажи, почему ты такой?
Я никогда не спокоен.
О, скажи, скажи, почему ты со мной? a
Это любовь на проводе
О, скажи, скажи, почему ты такой?
Я никогда не спокоен.
О, скажи, скажи, почему ты со мной? a
Это любовь на проводе
О, скажи, скажи, почему ты такой?
Я никогда не спокоен.
О, скажи, скажи, почему ты со мной? a
Это любовь на проводе
О, скажи, скажи, почему ты такой?
Я никогда не спокоен.
О, скажи, скажи, почему ты со мной? a
Это любовь на проводе