Elsa - On verra bien demain - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elsa - On verra bien demain




On verra bien demain
We'll See Tomorrow
Est-ce qu′on peut répondre aux questions
Can we answer the questions
Que nous pose la vie
That life gives us
Celles qui nous font mal dormir la nuit
The ones that keep us up at night
Est ce que Dieu existe et si oui
Does God exist and if so
Qu'est ce qu′il fait d'nos vies
What does he do with our lives
Moi j'ai pas d′réponse alors j′me dis
I don't have any answers so I tell myself
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si la terre tourne toujours
If the world turns out
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Demain c'est un autre jour
Tomorrow is another day
Demain
Tomorrow
Y en a qui r′gardent dans les étoiles
Some look to the stars
Si y en a une pour eux
If there's one for them
Ceux qui ont peur et qui ferment les yeux
Those who are afraid and close their eyes
Qui s'perdent dans une boule de cristal
Who lose themselves in a crystal ball
Et qui s′trouveront jamais
And will never find themselves
Moi j'veux rien savoir avant après
I don't want to know anything before or after
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si la terre tourne toujours
If the world turns out
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Demain c′est un autre jour
Tomorrow is another day
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si le soleil brille encore
If the sun still shines
Qu'est ce qu'on peut dire quand on a
What can we say when we're
Peur de mourir et puis
Afraid to die and then
La peur de vivre
Afraid to live
Qu′est ce qu′on peut faire contre ça
What can we do about it
A quoi ça sert
What's the point
Ça changera quoi
What will it change
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si la terre tourne toujours
If the world turns out
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Demain c'est un autre jour
Tomorrow is another day
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si la terre tourne toujours
If the world turns out
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si le soleil brille encore
If the sun still shines
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si la terre tourne toujours
If the world turns out
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Demain c′est un autre jour
Tomorrow is another day
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si la terre tourne toujours
If the world turns out
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si le soleil brille encore
If the sun still shines
On Verra Bien Demain
We'll See Tomorrow
Si le soleil brille encore
If the sun still shines





Writer(s): Georges Lunghini, Vincent Marie Bouvot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.