Paroles et traduction Elton John - Cold
You
don't
love
him
anymore
Ты
больше
не
любишь
его.
He
threw
your
ragdoll
out
the
door
Он
вышвырнул
твою
тряпичную
куклу
за
дверь.
I
kept
my
distance
Я
держал
дистанцию.
I
held
my
breath
Я
задержал
дыхание.
Love
always
ends
up
hangin
by
a
thread
Любовь
всегда
заканчивается
тем,
что
висит
на
волоске.
Love
hurts
so
much
Любовь
причиняет
столько
боли.
Love
leaves
a
scar
Любовь
оставляет
шрам.
"I
don't
love
you"
is
like
a
stake
being
driven
through
your
heart
"Я
не
люблю
тебя"
- это
словно
кол,
пронзающий
твое
сердце.
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
I
came
back
for
you
Я
вернулся
за
тобой.
Love
is
cruel
Любовь
жестока.
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
I
wanted
you
Я
хотел
тебя.
And
I'm-a
cold
И
я-простуда.
Cold,
cold
Холод,
холод
...
You
said
"don't
cry"
to
me
Ты
сказала
мне:"
не
плачь".
He
said
I'm
a
dead
man
if
you
leave
Он
сказал,
что
я
мертвец,
если
ты
уйдешь.
I
have
no
feeling
У
меня
нет
чувств.
I
have
no
heart
У
меня
нет
сердца.
Love
always
cuts
out
the
warm
and
tender
part
Любовь
всегда
отсекает
теплую
и
нежную
часть.
Love
hurts
so
much
Любовь
причиняет
столько
боли.
Love
cuts
so
deep
Любовь
режет
так
глубоко.
It's
a
hot
sweat
and
a
cold
shake
Это
горячий
пот
и
холодный
коктейль.
Like
drownin'
in
your
sleep
Как
тонуть
во
сне.
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
I
came
back
for
you
Я
вернулся
за
тобой.
Love
is
cruel
Любовь
жестока.
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
I
wanted
you
Я
хотел
тебя.
And
I'm-a
cold
И
я-простуда.
Cold,
cold
Холод,
холод
...
Oh,
love
hurts
so
much
О,
любовь
причиняет
столько
боли.
Love
leaves
a
scar
Любовь
оставляет
шрам.
"I
don't
love
you"
is
like
a
stake
being
driven
through
your
heart
"Я
не
люблю
тебя"
- это
словно
кол,
пронзающий
твое
сердце.
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
I
came
back
for
you
Я
вернулся
за
тобой.
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
came
back
for
you
Я
вернулся
за
тобой.
Love
is
cruel
Любовь
жестока.
I
don't
care
Мне
все
равно.
I
wanted
you
Я
хотел
тебя.
And
I'm
cold
И
мне
холодно.
Cold,
cold
Холод,
холод
...
I'm
cold,
oh
Мне
холодно,
о
...
So
cold,
cold
Так
холодно,
холодно
...
Oh
cold
О,
холод
...
Honey
I'm-a
cold
Милая,
я-простуда.
So
cold,
I'm
so
cold
Так
холодно,
так
холодно.
Cold,
oh
cold
Холод,
о,
холод
...
I'm
so
cold.
Мне
так
холодно.
Cold,
oh
so
cold
Холодно,
о,
так
холодно
...
Cold
Холод
...
I'm
so
cold
Мне
так
холодно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.