Elton John - Daniel - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elton John - Daniel - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973




Daniel - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
Дэниел - Живое выступление в Хаммерсмит Одеон, Лондон/ 1973
Daniel is traveling tonight on a plane
Сегодня вечером Дэниел летит на самолете,
I can see the red tail lights heading for Spain
Я вижу красные огни, направляющиеся в Испанию.
And I can see Daniel waving goodbye
И я вижу, как Дэниел машет на прощание.
Oh it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes
О, кажется, это Дэниел, должно быть, это облака в моих глазах.
They say Spain is pretty though I've never been
Говорят, Испания прекрасна, хотя я там никогда не был,
And Daniel says it's the best place that he's ever seen
А Дэниел говорит, что это лучшее место, которое он когда-либо видел.
He should know, he's been there enough
Он должен знать, он был там достаточно.
Oh I miss Daniel, oh I miss him so much, oh
О, я скучаю по Дэниелу, о, я так по нему скучаю.
Daniel my brother you are older than me
Дэниел, брат мой, ты старше меня,
Do you still feel the pain of the scars that won't heal?
Ты все еще чувствуешь боль от шрамов, которые не заживают?
Your eyes have died but you see more than I
Твои глаза погасли, но ты видишь больше, чем я.
Daniel you're a star in the face of the sky
Дэниел, ты звезда на небосклоне.
Oh Daniel my brother you are older than me
О, Дэниел, брат мой, ты старше меня,
Do you still feel the pain of the scars that won't heal?
Ты все еще чувствуешь боль от шрамов, которые не заживают?
Your eyes have died but you see more than I
Твои глаза погасли, но ты видишь больше, чем я.
Daniel you're a star in the face of the sky
Дэниел, ты звезда на небосклоне.
Daniel is traveling tonight on a plane
Сегодня вечером Дэниел летит на самолете,
And I can see the red tail lights heading for Spain
И я вижу красные огни, направляющиеся в Испанию.
And I can see Daniel waving goodbye
И я вижу, как Дэниел машет на прощание.
Oh it looks like Daniel, it must be the clouds in my eyes
О, кажется, это Дэниел, должно быть, это облака в моих глазах.
Oh God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes
О, Боже, кажется, это Дэниел, должно быть, это облака в моих глазах.





Writer(s): Elton John, Bernie Taupin, Vladimir Cort


1 Funeral For A Friend/ Love Lies Bleeding - Remastered 2014 / Medley
2 Candle In The Wind - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
3 All The Girls Love Alice - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
4 Bennie And The Jets - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
5 Rocket Man - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
6 Daniel - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
7 Honky Cat - Live At Hammersmith Odeon / 1973
8 Crocodile Rock - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
9 Goodbye Yellow Brick Road - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
10 Harmony - Remastered 2014
11 Candle In The Wind - Remastered 2014
12 Bennie And The Jets - Remastered 2014
13 Goodbye Yellow Brick Road - Remastered 2014
14 This Song Has No Title - Remastered 2014
15 Grey Seal - Remastered 2014
16 Jamaica Jerk-Off - Remastered 2014
17 I've Seen That Movie Too - Remastered 2014
18 Sweet Painted Lady - Remastered 2014
19 The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934) - Remastered 2014
20 Dirty Little Girl - Remastered 2014
21 All The Girls Love Alice - Remastered 2014
22 Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll) - Remastered 2014
23 Saturday Night’s Alright (For Fighting) - Remastered 2014
24 Roy Rogers - Remastered 2014
25 Social Disease - Remastered 2014
26 Your Song - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
27 Candle in the Wind
28 Saturday Night's Alright (For Fighting)
29 Goodbye Yellow Brick Road
30 All the Girls Love Alice
31 Sweet Painted Lady
32 Harmony
33 Your Sister Can't Twist (But She Can Rock 'n' Roll)
34 Bennie and the Jets
35 Grey Seal

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.