Paroles et traduction Elton John - Hercules - Session Demo

Hercules - Session Demo

Hang on (you had a better one, Dave)
Yeah, it sound a bit laboured, didn't it? (okay, one)
So, left the harmony out as well, I mean the harmonics, so it's-
One, two, one, two three

Ooh, and again, sorry
Nigel, don't, can you come in at the last possible moment?
Build that thing Nig-
Like the de-de-de... it builds up
Okay? Right, right
One, two, a one, two, three

Oh! Oh, sorry (what's wrong with that?)
(Nothing) it's me, I wasn't concentratin'
One, two, a one, two, three

Ooh, it still wasn't right
It's not flowing as much now, the intro
It's sort of broken up a bit (okay)
One, two, a one, two, three

Ooh, I got a busted wing and a hornet sting
Like an out of tune guitar

Ooh, she got a Hercules on her side
And Diana in her eyes

Some men like the Chinese life
Some men kneel and pray

Ooh, well, I like women and I like wine
And I've always liked it that way
Always liked it that way

Doo-wop, shoo-wop
Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop
Ah-ah-ah

I can't dig it, the way she tease
With that old-tough man routine up her sleeve
Livin' and lovin', kissin' and a-huggin'
Livin' and lovin' with a cat named Hercules
A cat named Hercules

Oh, and it hurts like hell to see my gal
Messing with a muscle boy

No Superman gonna ruin my plans
Playing with my toys

Rich man sweatin' in a sauna bath
Poor boy scrubbin' in a tub

Me, I stay gritty up to my ears
Washin' in a bucket of mud
Washin' in a bucket of mud

Doo-wop, shoo-wop
Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop
Ah-ah-ah

I can't dig it, the way she tease
With that old tough man routine up her sleeve
Livin' and lovin', kissin' and a-huggin'
Livin' and lovin' with a cat named Hercules
A cat named Hercules

Doo-wop, shoo-wop
Doo-wop, shoo-wop, shoo-wop, shoo-wop
Ah-ah-ah

But I can't dig it, the way she tease
With that old tough man routine up her sleeve
Livin' and lovin', kissin' and a-huggin'
Livin' and lovin' with a cat named Hercules
A cat named Hercules

A cat named Hercules
A cat named Hercules
A cat named Hercules
A cat named Hercules
Oh, yeah, whoo

Well, I'm not sure I heard that
Why?

Hercules - Демо-версия сессии

Подожди (у тебя была получше, Дэйв)
Да, звучит немного натянуто, не так ли? (хорошо, раз)
Итак, гармонию тоже убрали, я имею в виду гармоники, так что это-
Раз, два, раз, два, три

Ох, и еще раз, извини
Найджел, не надо, можешь войти в последний момент?
Построй эту штуку, Найджел-
Как де-де-де... она нарастает
Хорошо? Так, так
Раз, два, раз, два, три

О! О, извини (что не так?)
(Ничего) это я, я не сконцентрировался
Раз, два, раз, два, три

Ох, все еще не так
Интро не такое плавное сейчас
Оно как бы немного разорвано (хорошо)
Раз, два, раз, два, три

Ох, у меня сломано крыло и укус шершня
Как расстроенная гитара

Ох, у нее на стороне Геракл
И Диана в ее глазах

Некоторым мужчинам нравится китайская жизнь
Некоторые мужчины становятся на колени и молятся

Ох, ну, а мне нравятся женщины и вино
И мне всегда это нравилось
Всегда это нравилось

Ду-воп, шу-воп
Ду-воп, шу-воп, шу-воп, шу-воп
А-а-а

Не могу вынести, как она дразнит
С этой своей уловкой старого прожженного мужика в рукаве
Живя и любя, целуясь и обнимаясь
Живя и любя с котом по кличке Геркулес
Котом по кличке Геркулес

О, и мне чертовски больно видеть, как моя девчонка
Связывается с качком

Никакой Супермен не разрушит мои планы
Играя с моими игрушками

Богач потеет в сауне
Бедняк оттирается в лохани

Я же остаюсь грязным до ушей
Мывшись в ведре с грязью
Мывшись в ведре с грязью

Ду-воп, шу-воп
Ду-воп, шу-воп, шу-воп, шу-воп
А-а-а

Не могу вынести, как она дразнит
С этой своей уловкой старого прожженного мужика в рукаве
Живя и любя, целуясь и обнимаясь
Живя и любя с котом по кличке Геркулес
Котом по кличке Геркулес

Ду-воп, шу-воп
Ду-воп, шу-воп, шу-воп, шу-воп
А-а-а

Но я не могу вынести, как она дразнит
С этой своей уловкой старого прожженного мужика в рукаве
Живя и любя, целуясь и обнимаясь
Живя и любя с котом по кличке Геркулес
Котом по кличке Геркулес

Котом по кличке Геркулес
Котом по кличке Геркулес
Котом по кличке Геркулес
Котом по кличке Геркулес
О, да, ух

Ну, я не уверен, что я это слышал
Почему?