Hymn 2000 - Elton Johntraduction en français
She
chose
the
soft
centre
and
took
it
to
bed
with
her
mother
Elle
a
choisi
le
centre
moelleux
et
l'a
emporté
au
lit
avec
sa
mère
And
the
ideal
confusion
was
just
an
illusion
Et
la
confusion
idéale
n'était
qu'une
illusion
To
gain
further
news
of
her
brother
Pour
obtenir
d'autres
nouvelles
de
son
frère
And
the
comfort
of
mother
was
just
an
appeal
for
protection
Et
le
réconfort
de
la
mère
n'était
qu'un
appel
à
la
protection
For
the
cat
from
next
door
was
found
later
at
four
Car
le
chat
du
voisin
a
été
retrouvé
plus
tard
à
quatre
heures
In
surgical
dissection
En
dissection
chirurgicale
And
I
don′t
want
to
be
the
son
of
any
freak
Et
je
ne
veux
pas
être
le
fils
d'un
monstre
Who
for
a
chocolate
centre
can
take
you
off
the
street
Qui
pour
un
centre
en
chocolat
peut
te
faire
sortir
de
la
rue
For
soon
they'll
plough
the
desert
and
God
knows
where
I′ll
be
Car
bientôt
ils
laboureront
le
désert
et
Dieu
sait
où
je
serai
Collecting
submarine
numbers
on
the
main
street
of
the
sea
En
train
de
collecter
des
numéros
de
sous-marins
sur
la
rue
principale
de
la
mer
And
I
don't
want
to
be
the
son
of
any
freak
Et
je
ne
veux
pas
être
le
fils
d'un
monstre
Who
for
a
chocolate
centre
can
take
you
off
the
street
Qui
pour
un
centre
en
chocolat
peut
te
faire
sortir
de
la
rue
For
soon
they'll
plough
the
desert
and
God
knows
where
I′ll
be
Car
bientôt
ils
laboureront
le
désert
et
Dieu
sait
où
je
serai
Collecting
submarine
numbers
on
the
main
street
of
the
sea
En
train
de
collecter
des
numéros
de
sous-marins
sur
la
rue
principale
de
la
mer
The
Vicar
is
thicker
and
I
just
can′t
see
through
to
him
Le
vicaire
est
plus
épais
et
je
ne
peux
tout
simplement
pas
voir
à
travers
lui
For
his
cardinal
sings
a
collection
of
hymns
Car
son
cardinal
chante
une
collection
d'hymnes
And
a
collection
of
coins
is
made
after
Et
une
collection
de
pièces
est
faite
après
And
who
wrote
the
Bible
was
it
Judas
or
Pilate
Et
qui
a
écrit
la
Bible,
était-ce
Judas
ou
Pilate
Well
one
cleans
his
hands
while
the
other
one
hangs
Eh
bien,
l'un
se
lave
les
mains
tandis
que
l'autre
est
pendu
But
still
I
continue
to
stand
Mais
je
continue
quand
même
à
me
tenir
debout
And
I
don't
want
to
be
the
son
of
any
freak
Et
je
ne
veux
pas
être
le
fils
d'un
monstre
Who
for
a
chocolate
centre
can
take
you
off
the
street
Qui
pour
un
centre
en
chocolat
peut
te
faire
sortir
de
la
rue
For
soon
they′ll
plough
the
desert
and
God
knows
where
I'll
be
Car
bientôt
ils
laboureront
le
désert
et
Dieu
sait
où
je
serai
Collecting
submarine
numbers
on
the
main
street
of
the
sea
En
train
de
collecter
des
numéros
de
sous-marins
sur
la
rue
principale
de
la
mer
Yes,
I
don′t
want
to
be
the
son
of
any
freak
Oui,
je
ne
veux
pas
être
le
fils
d'un
monstre
Who
for
a
chocolate
centre
can
take
you
off
the
street
Qui
pour
un
centre
en
chocolat
peut
te
faire
sortir
de
la
rue
For
soon
they'll
plough
the
desert
and
God
knows
where
I′ll
be
Car
bientôt
ils
laboureront
le
désert
et
Dieu
sait
où
je
serai
Collecting
submarine
numbers
on
the
main
street
of
the
sea
En
train
de
collecter
des
numéros
de
sous-marins
sur
la
rue
principale
de
la
mer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.