Paroles et traduction Elton John - I Meant To Do My Work Today (A Day In The Country) - From “Friends” Soundtrack

I meant to do my work today
But a brown bird sang in the apple tree
I know that one too
And a buttefly flitted across the field
And all the leaves were calling me
And the buttercups nodded their smiling heads
Greeting the bees who came to call
And I asked the lizard the time of day
As he sunned himself on a moss grove
And the wind went sighing over the land
Tossing the grasses to and from
And a rainbow held out its shining hand
So what could I do but laugh and go
My mother died when I was born
I live with my father on our own
And we had a cottage where we'd go
And he died too, now I'm alone

Я собирался сделать свою работу сегодня.
Но коричневая птица пела на яблоне.
Я тоже это знаю.
И муха порхала по полю.
И все листья звали меня,
и лютики кивали своими улыбающимися головами.
Приветствую пчел, которые пришли на зов.
И я спросил у ящерицы, который час.
Он грелся на солнце в Моховой роще.
И ветер вздыхал над землей.
Швыряю траву туда-сюда.
И Радуга протянула свою сияющую руку.
Так что мне оставалось только рассмеяться и уйти
Моя мать умерла, когда я родился.
Я живу с отцом один.
И у нас был дом, куда мы ездили.
И он тоже умер, теперь я одна.