Paroles et traduction Elton John - Little Jeannie
Oh,
little
Jeannie
О,
маленькая
Джинни!
You
got
so
much
love
У
тебя
так
много
любви
Little
Jeannie
Маленькая
Джинни
And
you
take
it
where
it
strikes
И
ты
берешь
его
там,
где
он
ударяет.
And
give
it
to
the
likes
of
me
И
отдай
его
таким,
как
я.
Oh,
little
Jeannie
О,
маленькая
Джинни!
She
got
so
much
love
Она
получила
так
много
любви.
Little
Jeannie
Маленькая
Джинни
So
I
see
you
when
I
can
Поэтому
я
вижу
тебя,
когда
могу.
You
make
me
all
a
man
can
be
Ты
делаешь
меня
всем,
чем
может
быть
мужчина.
And
I
want
you
to
be
my
acrobat
И
я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
акробатом.
I
want
you
to
be
my
lover
Я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
любовником.
Oh,
there
were
others
О,
Были
и
другие.
Who
would
treat
you
cruel
Кто
будет
обращаться
с
тобой
так
жестоко
And,
oh,
Jeannie
И,
о,
Джинни
...
You
were
always
someone's
fool
Ты
всегда
был
чьим-то
дураком.
Little
Jeannie
Маленькая
Джинни
You
got
so
much
time
У
тебя
так
много
времени.
Little
Jeannie
Маленькая
Джинни
Though
you've
grown
beyond
your
years
Хотя
ты
вырос
не
по
годам.
You
still
retain
the
fears
of
youth
Ты
все
еще
сохраняешь
юношеские
страхи.
Oh,
little
Jeannie
О,
маленькая
Джинни!
You
got
so
much
time
У
тебя
так
много
времени.
Little
Jeannie
Маленькая
Джинни
But,
you're
burning
it
up
so
fast
Но
ты
так
быстро
все
сжигаешь.
Searching
for
some
lasting
truth
В
поисках
вечной
истины.
And
I
want
you
to
be
my
acrobat
И
я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
акробатом.
I
want
you
to
be
my
lover
Я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
любовником.
Oh,
there
were
others
О,
Были
и
другие.
Who
would
treat
you
cruel
Кто
будет
обращаться
с
тобой
так
жестоко
But,
oh,
Jeannie
Но,
о,
Джинни
...
I
will
always
be
your
fool
Я
всегда
буду
твоим
дураком.
And
I
want
you
to
be
my
acrobat
И
я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
акробатом.
I
want
you
to
be
my
lover
Я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
любовником.
Oh,
there
were
others
О,
Были
и
другие.
And
I've
known
quite
a
few
И
я
знал
довольно
многих.
But,
oh,
Jeannie
Но,
о,
Джинни
...
I'm
still
in
love
with
you
Я
все
еще
люблю
тебя.
(You
stepped
into
my
life
from
a
bad
dream
(Ты
вошла
в
мою
жизнь
из
дурного
сна
Making
the
life
that
I
had
seem
suddenly
shiny
and
new)
Делая
жизнь,
которая
у
меня
была,
внезапно
блестящей
и
новой.)
Oh,
Jeannie
(Oh,
Jeannie)
О,
Джинни
(О,
Джинни)
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
люблю
тебя.
(You
stepped
into
my
life
from
a
bad
dream
(Ты
вошла
в
мою
жизнь
из
дурного
сна
Making
the
life
that
I
had
seem
suddenly
shiny
and
new)
Делая
жизнь,
которая
у
меня
была,
внезапно
блестящей
и
новой.)
Oh,
Jeannie
(Oh,
Jeannie)
О,
Джинни
(О,
Джинни)
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
люблю
тебя.
(You
stepped
into
my
life
from
a
bad
dream
(Ты
вошла
в
мою
жизнь
из
дурного
сна
Making
the
life
that
I
had
seem
suddenly
shiny
and
new)
Делая
жизнь,
которая
у
меня
была,
внезапно
блестящей
и
новой.)
Oh,
Jeannie
(Oh,
Jeannie)
О,
Джинни
(О,
Джинни)
I'm
so
in
love
with
you
Я
так
люблю
тебя.
(You
stepped
into
my
life
from
a
bad
dream)
So
in
love
(Ты
вошла
в
мою
жизнь
из
дурного
сна)
так
влюблена
...
(Making
the
life
that
I
had
seem
(Делая
жизнь,
которая
у
меня
была,
кажущейся
Suddenly
shiny
and
new)
So
in
love
with
you
Внезапно
сияющий
и
новый)
так
влюблен
в
тебя.
Oh,
Jeannie
(Oh,
Jeannie)
О,
Джинни
(О,
Джинни)
I'm
so
in
love,
I'm
so
Я
так
влюблена,
я
так
...
(You
stepped
into
my
life
from
a
bad
dream)
In
love
(Ты
вошла
в
мою
жизнь
из
дурного
сна)
в
любви.
(Making
the
life
that
I
had
seem
(Делая
жизнь,
которая
у
меня
была,
кажущейся
Suddenly
shiny
and
new)
So
in
love
with
you
Внезапно
сияющий
и
новый)
так
влюблен
в
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.