Paroles et traduction Elton John - The Ballad of Blind Tom

Say that boy's a wonderment
No! The kid's a freak
But that kid he don't care none
His black hands resting on the keys
Hoppin' like a big old frog
And hissin' like a train
Entertaining royalty
All points east, west and in between

General he's a fine old man
Treat him like his own
Boy wouldn't know from money
Just throw old Blind Tom a bone
From the times of King Cotton
May we present to you
All you Jim Crow monkeys
From Harlan County down to Tuscaloo

Pay me anything you like
I'll pay it back to you
Be careful what you call me though
Some things cut clear on through
I may be an idiot
I may be a savant
I didn't choose this life for me
But it's something that I want

Cocks that old big head aside
Grunts a word or two
Keeps 'em guessin' every night
Is he really gonna make it through
Faint hearts with their fans out
Starched collars and cigars
He weren't no use for slavin'
I wouldn't want him in my yard

Pay me anything you like
I'll pay it back to you
Be careful what you call me though
Some things cut clear on through
I may be an idiot
I may be a savant
I didn't choose this life for me
But it's something that I want

Pay me anything you like
I'll pay it back to you
Be careful what you call me though
Some things cut clear on through
I may be an idiot
I may be a savant
I didn't choose this life for me
But it's something that I want

Скажи, что этот парень-чудо.
Нет, этот парень-урод.
Но этому парню все равно.
Его черные руки лежали на клавишах.
Прыгаю, как большая старая лягушка.
И шипит, как поезд.
Развлекать королевскую семью
Все точки на востоке, западе и между ними.

Генерал он прекрасный старик
Обращайся с ним, как с родным.
Парень не отличит это от денег.
Просто брось старому слепому тому кость.
Со времен короля Коттона.
Позвольте представить вам ...
Все вы обезьяны Джима Кроу
От округа Харлан до Тускалу.

Заплати мне сколько хочешь
Я верну тебе деньги.
Но будь осторожен когда называешь меня так
Некоторые вещи прорезаются насквозь.
Возможно, я идиот.
Может, я и ученый.
Я не выбирал эту жизнь для себя.
Но это то, чего я хочу.

Отводит свою старую большую голову в сторону
Ворчит пару слов,
заставляет их гадать каждую ночь.
Он действительно собирается пройти через это
Слабонервные со своими фанатами на свободе
Накрахмаленные воротнички и сигары.
От него не было никакой пользы в рабстве.
Я не хочу, чтобы он был у меня во дворе.

Заплати мне сколько хочешь
Я верну тебе деньги.
Но будь осторожен когда называешь меня так
Некоторые вещи прорезаются насквозь.
Возможно, я идиот.
Может, я и ученый.
Я не выбирал эту жизнь для себя.
Но это то, чего я хочу.

Заплати мне сколько хочешь
Я верну тебе деньги.
Но будь осторожен когда называешь меня так
Некоторые вещи прорезаются насквозь.
Возможно, я идиот.
Может, я и ученый.
Я не выбирал эту жизнь для себя.
Но это то, чего я хочу.