Paroles et traduction Elton John - The Bitch Is Back - Live From Madison Square Garden, USA/1974

I was justified when I was five
Raising cain I spit in your eye
Times are changing now the poor get fat
But the fever's gonna catch you when the bitch gets back
Oh-oh-oh
Eat meat on a friday that's alright
Even like steak on a saturday night
I can bitch the best at your social do's
I get high in the evening sniffing pots of glue
Ooh-ooh-ooh
I'm a bitch I'm a bitch
Oh the bitch is back
Stone cold sober as a matter of fact
I can bitch I can bitch
'Cause I'm better than you
It's the way that I move
The things that I do
Oh-oh-oh
I entertain by picking brains
Sell my soul by dropping names
I don't like those my god what's that
Oh it's full of nasty habits when the bitch gets back
(Oh-oh-oh)
I'm a bitch I'm a bitch
Oh the bitch is back
Stone cold sober as a matter of fact
I can bitch I can bitch
'Cause I'm better than you
It's the way that I move
The things that I do
Oh-oh-oh
(Oh-oh-oh)
I'm a bitch I'm a bitch
Oh the bitch is back
Stone cold sober as a matter of fact
I can bitch I can bitch
'Cause I'm better than you
It's the way that I move
The things that I do
Oh-oh-oh
Bitch bitch
Bitch is back
Bitch bitch
Bitch is back
(Oh-oh-oh)
Bitch bitch
Bitch is back
(Oh-oh-oh)
Bitch bitch
Bitch is back
(Oh-oh-oh)
Bitch bitch
Bitch is back
(Oh-oh-oh)
Bitch bitch
Bitch is back
(Oh-oh-oh)
Bitch bitch
Bitch is back
(Oh-oh-oh)
Bitch bitch
Bitch is back

Я был оправдан, когда мне было пять.
Воскрешая Каина я плюю тебе в глаза
Времена меняются бедные толстеют
Но лихорадка настигнет тебя, когда эта сука вернется.
О-о-о
Ешь мясо по пятницам это нормально
Даже как бифштекс субботним вечером.
Я могу быть лучшей сучкой в твоих социальных делах
Я ловлю кайф по вечерам нюхая баночки с клеем
У-у-у ...
Я сука я сука
О Эта сука вернулась
На самом деле я трезв как стеклышко
Я могу сука я могу сука
Потому что я лучше тебя.
Это то, как я двигаюсь.
То, что я делаю ...
О-о-о
Я развлекаюсь, ковыряясь в мозгах.
Продаю свою душу, бросая имена.
Мне это не нравится Боже мой что это
О, он полон отвратительных привычек, когда эта сука возвращается.
(О-О-О)
Я сука, я сука.
О Эта сука вернулась
На самом деле я трезв как стеклышко
Я могу сука я могу сука
Потому что я лучше тебя.
Это то, как я двигаюсь.
То, что я делаю ...
О-О-О
(О-О-О)
Я сука, я сука.
О Эта сука вернулась
На самом деле я трезв как стеклышко
Я могу сука я могу сука
Потому что я лучше тебя.
Это то, как я двигаюсь.
То, что я делаю ...
О-о-о
Сука сука
Стерва вернулась
Сука сука
Стерва вернулась
(О-о-о)
Сука сука
Стерва вернулась
(О-о-о)
Сука сука
Стерва вернулась
(О-о-о)
Сука сука
Стерва вернулась
(О-о-о)
Сука сука
Стерва вернулась
(О-о-о)
Сука сука
Стерва вернулась
(О-о-о)
Сука сука
Стерва вернулась