Paroles et traduction Elton John - The Trail We Blaze

The Trail We Blaze

Look out new world here we come
Brave, intrepid and then some
Pioneers of maximum
Audacity whose resumes
Show that we are just the team
To live where others merely dream
Building up a head of steam
On the trail we blaze

Changing legend into fact
We shall ride into history
Turning myth into truth
We shall surely gaze
On the sweet unfolding
Of an antique mystery
All will be revealed
On the trail we blaze

Paradise is close at hand
Shangri-la the promised land
Seventh heaven on demand
Quite unusual nowadays
Virgin vistas, undefiled
Minds and bodies running wild
In the man behold the child
On the trail we blaze

The trail we blaze
Is a road uncharted
Through terra incognita to a golden shrine
No place for the traveler
To be faint-hearted
We are part of the sumptuous grand design

Shangri-la the promised land
Seventh heaven on demand
Quite unusual nowadays
Virgin vistas, undefiled
Minds and bodies running wild
In the man behold the child
On the trail we blaze

Changing legend into fact
We shall ride into history
Turning myth into truth
We shall surely gaze on the sweet unfolding
Of an antique mystery
All will be revealed
On the trail we blaze
On the trail we blaze.

Тропа, которую мы прокладываем

Берегись, новый мир, мы идем!
Смелые, бесстрашные и даже больше,
Пионеры максимума,
Дерзости, чьи резюме
Показывают, что мы именно та команда,
Которая будет жить там, где другие лишь мечтают.
Набирая полный ход,
По тропе, которую мы прокладываем.

Превращая легенду в факт,
Мы войдем в историю.
Превращая миф в истину,
Мы обязательно увидим
Сладкое раскрытие
Древней тайны.
Все будет раскрыто
На тропе, которую мы прокладываем.

Рай уже близко,
Шангри-Ла, земля обетованная.
Седьмое небо по требованию,
Довольно необычно в наши дни.
Девственные виды, нетронутые,
Разум и тело, бегущие на воле.
В мужчине узри ребенка,
На тропе, которую мы прокладываем.

Тропа, которую мы прокладываем,
Это неизведанная дорога
Через терра инкогнита к золотому святилищу.
Не место для путника,
Чтобы быть малодушным.
Мы часть роскошного великого замысла.

Шангри-Ла, земля обетованная.
Седьмое небо по требованию,
Довольно необычно в наши дни.
Девственные виды, нетронутые,
Разум и тело, бегущие на воле.
В мужчине узри ребенка,
На тропе, которую мы прокладываем.

Превращая легенду в факт,
Мы войдем в историю.
Превращая миф в истину,
Мы обязательно увидим сладкое раскрытие
Древней тайны.
Все будет раскрыто
На тропе, которую мы прокладываем.
На тропе, которую мы прокладываем.