Paroles et traduction Elton John - Without Question

Without Question

The more I learn, the more I see
The less the world impassions me
The hungry heart, the roving eye
Have come to rest, do not apply
The frantic chase, the crazy ride
The thrill has gone, I step aside

And I′d believe in anything were it not for you
Showing me by just existing only this is true
I love you, I love you without question, I love you

The more I want the more I steal
The more I hold the less is real
All worldly things I follow blind
In hope not faith was paid in kind
The line is drawn, the change is made
I come to you, I'm not afraid

And I′d believe in anything were it not for you
Showing me by just existing only this is true
I love you, I love you without question, I love you
I'd believe in anything were it not for you
Showing me by just existing only this is true
I love you, I love you without question, I love you

Без сомнения

Чем больше я узнаю, тем больше вижу,
Тем меньше мир меня волнует.
Голодное сердце, блуждающий взгляд
Успокоились, больше не горят.
Бешеная погоня, безумная езда —
Трепет исчез, я ухожу в сторону.

И я бы поверил во что угодно, если бы не ты,
Показывая мне одним своим существованием, что лишь это правда.
Я люблю тебя, я люблю тебя без сомнения, я люблю тебя.

Чем больше я хочу, тем больше краду,
Чем больше держу, тем меньше настоящего.
За всеми мирскими вещами я слепо следую,
В надежде, а не в вере, что получу сполна.
Черта проведена, перемены сделаны,
Я прихожу к тебе, я не боюсь.

И я бы поверил во что угодно, если бы не ты,
Показывая мне одним своим существованием, что лишь это правда.
Я люблю тебя, я люблю тебя без сомнения, я люблю тебя.
И я бы поверил во что угодно, если бы не ты,
Показывая мне одним своим существованием, что лишь это правда.
Я люблю тебя, я люблю тебя без сомнения, я люблю тебя.