Elton Medeiros - Recomeçar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elton Medeiros - Recomeçar




Recomeçar
Start Over
Recomeçar
Start Over
Recomeçar do que restou d'uma paixão
Start over from what's left of a passion
Voltar de novo à mesma dor sem razão
Return again to the same pain without a reason
Guardar no peito a mágoa sem reclamar
Keep the hurt in my chest without complaining
Acreditar no sol da nova manhã
Believe in the sun of a new morning
Dizer adeus e renunciar
Say goodbye and let go
Vestir a capa de cobrir solidão
Wear the cloak to cover the loneliness
Para poder chorar
So that I can cry
Somente o tempo faz a gente lembrar
Only time makes us remember
Do sofrimento que não quis perdoar
The suffering that we didn't want to forgive
E todo mal reprimido
And all the repressed evil
Pode afinal nos deixar
May finally leave us
A vida tem seu renascer de uma dor
Life has its rebirth from a pain
Toda ferida um dia tem que fechar
Every wound eventually has to heal
E quem secou esse pranto
And whoever dried those tears
Pode novamente amar
Can love again
Recomeçar
Start Over
Recomeçar do que restou d'uma paixão
Start over from what's left of a passion
Voltar de novo à mesma dor sem razão
Return again to the same pain without a reason
Guardar no peito a mágoa sem reclamar
Keep the hurt in my chest without complaining
Acreditar no sol da nova manhã
Believe in the sun of a new morning
Dizer adeus e renunciar
Say goodbye and let go
Vestir a capa de cobrir solidão
Wear the cloak to cover the loneliness
Para poder chorar
So that I can cry
Somente o tempo faz a gente lembrar
Only time makes us remember
Do sofrimento que não quis perdoar
The suffering that we didn't want to forgive
E todo mal reprimido
And all the repressed evil
Pode afinal nos deixar
May finally leave us
A vida tem seu renascer de uma dor
Life has its rebirth from a pain
Toda ferida um dia tem que fechar
Every wound eventually has to heal
E quem secou esse pranto
And whoever dried those tears
Pode novamente amar
Can love again





Writer(s): Medeiros Elton, Paulo Cesar Paulinho Da Viola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.