Paroles et traduction ELTON - Thankful // Heatwave
Thankful,
grateful
Благодарен,
благодарен.
Tryna
hit
the
mark
till
I
meet
the
maker
Пытаюсь
попасть
в
цель,
пока
не
встречу
создателя.
Need
room-service
for
the
maintenance
Требуется
обслуживание
номеров
для
технического
обслуживания
I
been
getting
use
to
these
changes
Я
привык
к
этим
переменам.
Tainted,
anxious
Испорченный,
встревоженный
Wishing
for
the
rain
in
the
summer
heat
Мечтая
о
дожде
в
летнюю
жару
Dancing
for
the
bang
of
the
thunder
beat
Танцуя
под
раскаты
грома.
You
can't
dim
the
light
of
the
fire
Ты
не
можешь
приглушить
свет
огня.
That's
what's
under
me
Это
то,
что
подо
мной.
I
could've
been
on
a
rocket
ship
Я
мог
бы
быть
на
космическом
корабле.
I
just
quit
on
my
3rd
damn
job
Я
только
что
уволился
со
своей
3 й
чертовой
работы
Funny
how
i
ain't
stop
working
since
Забавно,
что
с
тех
пор
я
не
перестаю
работать.
Been
getting
ready
for
that
curtain
call
Я
готовился
к
выходу
на
поклон.
Ain't
selling
shit
no
more,
i
ain't
a
merchant
Я
больше
не
торгую
дерьмом,
я
не
торговец.
Serving,
searching,
splurging
purpose
Служение,
поиск,
расточительство
цели.
For
the
foreigns,
the
forward
focus
Для
предводителей-фокус
вперед.
The
mental
magic
Ментальная
магия
Centered
savage,
gentle
giant
jabbing
Сосредоточенный
дикий,
нежный
удар
гиганта
Jabberwocky
stale
face
Бармаглот
черствое
лицо
I
breeze
through
the
phases
Я
прохожу
сквозь
фазы.
Pages
full
of
prophesies
Страницы,
полные
пророчеств.
Patience
paid
me
to
keep
me
waiting
Пейшенс
заплатила
мне,
чтобы
я
ждал.
Two
at
the
line
and
if
i
make
it
dont
trade
me
Два
на
линии
и
если
я
добьюсь
успеха
не
торгуй
мной
Worldy
wonders,
shirley
temples,
Мирские
чудеса,
храмы
Ширли,
Growing
number,
i
never
sleep
my
slumber
wanders
Растущее
число,
я
никогда
не
сплю,
мой
сон
блуждает.
Under
oath
and
over
zealous
Под
присягой
и
сверх
усердия.
Seasons
change
and
people
hate
but
i
just
sit
back
and
I'm—
Времена
года
меняются,
и
люди
ненавидят,
но
я
просто
сижу
сложа
руки
и
...
Thankful,
grateful
Благодарен,
благодарен.
Tryna
hit
the
mark
till
I
meet
the
maker
Пытаюсь
попасть
в
цель,
пока
не
встречу
создателя.
Need
room-service
for
the
maintenance
Требуется
обслуживание
номеров
для
технического
обслуживания
I
been
getting
use
to
these
changes
Я
привык
к
этим
переменам.
Tainted,
anxious
Испорченный,
встревоженный
Wishing
for
the
rain
in
the
summer
heat
Мечтая
о
дожде
в
летнюю
жару
Dancing
for
the
bang
of
the
thunder
beat
Танцуя
под
раскаты
грома.
You
can't
dim
the
light
of
the
fire
Ты
не
можешь
приглушить
свет
огня.
That's
what's
under
me
Это
то,
что
подо
мной.
(Thankful,
grateful)
(Благодарен,
благодарен)
(Thankful,
grateful)
(Благодарен,
благодарен)
You
could
fuck
around
and
wait
your
whole
life
Ты
можешь
валять
дурака
и
ждать
всю
свою
жизнь.
Watching
everyday
go
by
Наблюдая,
как
проходит
каждый
день.
Smoke
break
when
it
goes
right
Перекур,
когда
все
идет
как
надо.
Too
late
when
its
no
lights
Слишком
поздно,
когда
нет
света.
Cheap
skate
when
ya
hold
tight
Дешевый
скейт,
когда
ты
держишься
крепко.
Empty
briefcase
tells
no
lies
Пустой
портфель
не
лжет.
But
a
flex
for
the
'Gram
ain't
strong
Но
изгиб
для
"грамма"
не
так
уж
силен
As
my
wood
this
morn
Как
мой
лес
этим
утром
Ask
my
dick
for
the
cosign
Попроси
у
моего
члена
знак
зодиака
Fuck
around
and
wait
your
whole
life
Валяй
дурака
и
жди
всю
свою
жизнь
Watching
everyday
go
by
Наблюдая,
как
проходит
каждый
день.
Smoke
break
when
it
goes
right
Перекур,
когда
все
идет
как
надо.
Too
late
when
its
no
lights
Слишком
поздно,
когда
нет
света.
Cheap
skate
when
yah
hold
tight
Дешевый
скейт,
когда
ты
держишься
крепко.
Empty
briefcase
tells
no
lies
Пустой
портфель
не
лжет.
But
a
flex
for
the
gram
ain't
strong
Но
флекс
для
грамма
это
не
так
уж
и
сильно
As
my
wood
this
morn
Как
мой
лес
этим
утром
Ask
my
dick
for
the
cosign
Попроси
у
моего
члена
знак
зодиака
I'm
thankful
Я
благодарен.
Walking
on
a
fire
lake
Прогулка
по
огненному
озеру
I
could
be
a
sober
soul—that's
no
fun,
I'd
rather
smoke
you
out
today
Я
мог
бы
быть
трезвой
душой—это
не
весело,
я
лучше
выкурю
тебя
сегодня.
But
this
is
what
I
call
polite,
it
could
be
one
hell
of
a
night
Но
это
то,
что
я
называю
вежливостью,
это
может
быть
адская
ночь.
Invitation
stands—best
decision
that
you've
made
in
your
life
Подставки
для
приглашений—лучшее
решение,
которое
вы
приняли
в
своей
жизни.
The
best
decision
that
you've
made
in
your
life
Лучшее
решение,
которое
ты
принял
в
своей
жизни.
Like
the
wimbledon
to
and
fro;
back
and
forth
Как
на
Уимблдоне
туда
- сюда,
туда-сюда.
I
see
that
you
came
back
for
more,
I
matador
Я
вижу,
что
ты
вернулся
за
добавкой,
я
Матадор.
Miss
me
with
the
manure,
U
2 hollywood
Скучай
по
мне
с
навозом,
U
2 Голливуд
Molly-water
connoisseur
you
feelin
good
Молли
- знаток
воды,
ты
хорошо
себя
чувствуешь
I
feel
like
lure
Cruella,
Deville,
Я
чувствую
себя
приманкой,
Круэлла,
Девиль.
Devour
me
whole
and
say
what
you
will
Сожри
меня
целиком
и
говори
что
хочешь
Im
spotting
the
truth
Я
вижу
правду.
Temp
like
heat,
like
too
close
for
comfort
Температура,
как
жара,
как
слишком
близко
для
комфорта
Temp
like
we
won't
be
here
much
longer
Похоже,
мы
здесь
надолго
не
задержимся.
Temp
like
Ruffin,
ain't
too
proud
to
beg
Темп,
как
Раффин,
не
слишком
горд,
чтобы
просить
милостыню.
I
aim
for
your
head
and
bet
i
still
hit
something
Я
целюсь
тебе
в
голову
и
бьюсь
об
заклад
что
все
равно
попаду
во
что
нибудь
To
Honolu,
for
hallelu
За
Гонолу,
за
Аллилуйю!
The
highest
praise
Высочайшая
похвала
I
count
on
you
to
heal
me
Я
рассчитываю,
что
ты
исцелишь
меня.
Seal
the
deal
dont
kill
the
dealer
Скрепи
сделку
не
убивай
дилера
Tilt
the
kilt
Наклони
килт
Carry
and
conceal
this
pistol
Носи
и
спрячь
этот
пистолет.
Safety
on,
save
a
life
Предохранитель
включен,
Спаси
жизнь.
Prized
posession
like
Su
Young
Ценное
владение,
как
Су
Янг
Who
too
young
to
know
what
real
thirst
look
like?
Кто
слишком
молод,
чтобы
знать,
как
выглядит
настоящая
жажда?
And
it
hurts
that
we
both
know
what
you
like
И
мне
больно,
что
мы
оба
знаем,
что
тебе
нравится.
And
the
yearning
[?]
И
тоска
[?]
Walking
on
a
fire
lake
Прогулка
по
огненному
озеру
I
could
be
a
sober
soul—that's
no
fun,
I'd
rather
smoke
you
out
today
Я
мог
бы
быть
трезвой
душой—это
не
весело,
я
лучше
выкурю
тебя
сегодня.
But
this
is
what
I
call
polite,
it
could
be
one
hell
of
a
night
Но
это
то,
что
я
называю
вежливостью,
это
может
быть
адская
ночь.
Invitation
stands—best
decision
that
you've
made
in
your
life
Подставки
для
приглашений—лучшее
решение,
которое
вы
приняли
в
своей
жизни.
The
best
decision
that
you've
made
in
your
life
Лучшее
решение,
которое
ты
принял
в
своей
жизни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elton
Album
Elevated
date de sortie
10-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.