Paroles et traduction Eltonnick feat. Jon Delinger - Release Me

Release Me

I never knew love could leat
Till you stood in front of me
Someone real so sweet
You brought all the colours into my life
I could never grasp, this love so fast
Thought I loved in the pass
Now I know it was but a fraction

Release me
Release me
Release me
Release me

Wanne love you the right way, really
Though I would kiss your sweet lips
You and me together miss
This love is calling me, wanne love you my (?)
For your sake, rather than mine
You never speak against you

Release me x16

You gotta release me
Release me baby
I never knew that I could love in the past
Though I thought it was but a fraction
Baby release me...

Thus love I shall embrace
And find me way in (?) skys
For we are secret souls
Only some can cheer me
This love I shall not take
No claim or try to rearrange
You know all your burdens are mine
And you know I believe in you

Release me...

Libère-moi

Je n'avais jamais su que l'amour pouvait être aussi fort
Jusqu'à ce que tu sois devant moi
Quelqu'un de si réel, si doux
Tu as apporté toutes les couleurs dans ma vie
Je n'arrivais pas à comprendre, cet amour si rapide
J'avais cru aimer dans le passé
Maintenant je sais que ce n'était qu'une fraction

Libère-moi
Libère-moi
Libère-moi
Libère-moi

Je veux t'aimer de la bonne manière, vraiment
J'aimerais embrasser tes douces lèvres
Nous nous manquons l'un l'autre
Cet amour m'appelle, je veux t'aimer, ma...
Pour ton bien, plus que pour le mien
Tu ne parles jamais contre toi

Libère-moi x16

Tu dois me libérer
Libère-moi mon amour
Je ne savais pas que je pouvais aimer dans le passé
J'avais cru que ce n'était qu'une fraction
Mon amour, libère-moi...

Cet amour, je l'embrasserai
Et trouverai mon chemin dans les cieux
Car nous sommes des âmes secrètes
Seuls quelques-uns peuvent m'encourager
Cet amour, je ne le prendrai pas
Je ne réclamerai pas, je n'essaierai pas de le réorganiser
Tu sais que tous tes fardeaux sont les miens
Et tu sais que je crois en toi

Libère-moi...