Eltronic - Feel Like a Let Down - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eltronic - Feel Like a Let Down




Feel Like a Let Down
Чувствую себя разочарованием
Yeah uh
Да, э-э
Feel like a let down, when I breakdown, sit down maybe lay down
Чувствую себя разочарованием, когда ломаюсь, сажусь, может, ложусь
Dull on the things that I done wrong
Унываю из-за того, что сделал не так
All the things I waste so much time on, I can't relay on no one
Все, на что я трачу так много времени, я не могу ни на кого положиться
That's the road to becoming a mess
Это путь к краху
I gotta watch my steps, Gotta stay in my little circle of confindence
Я должен следить за своими шагами, должен оставаться в своем маленьком кругу доверия
I want to feel motivated
Я хочу чувствовать мотивацию
But some days I don't feel appreciated
Но в некоторые дни я не чувствую себя нужным
I want to start a conversation
Я хочу начать разговор
You don't need to be the top of anything to achieve something
Тебе не нужно быть на вершине, чтобы чего-то достичь
We all have those voices in our head saying we're worth nothing
У всех нас есть голоса в голове, которые говорят, что мы ничего не стоим
I know what it's like to be disapointing, a disapointment
Я знаю, каково это - быть разочаровывающим, разочарованием
Make people disappointed
Разочаровывать людей
Experience no employment, have interviews and appointments
Оставаться без работы, ходить на собеседования и встречи
Take advice then ignore it
Слушать советы, а потом игнорировать их
Climb up with my self esteem, self confidence then watch it fall again
Подниматься со своей самооценкой, уверенностью в себе, а потом снова падать
Feel like a let down again and again, I'm sick of it
Снова и снова чувствовать себя разочарованием, мне это надоело
So sick of this, feel like I let you down again
Мне это так надоело, как будто я снова тебя разочаровал
Man I'm so sick of it
Боже, как же мне это надоело
Feel like let a down
Чувствую себя ничтожеством
I don't know what do right now
Не знаю, что мне сейчас делать
I'm sorry I let you down
Прости, что разочаровал тебя
I'm sorry if I breakdown
Прости, если я сломаюсь
I want let my guards down
Я хочу опустить свою защиту
I want to have my arms out
Я хочу раскрыть свои объятия
What should I do?
Что мне делать?
I want to know what to do now
Я хочу знать, что мне сейчас делать
Feel like a let down
Чувствую себя ничтожеством
Don't know what to do right now
Не знаю, что мне сейчас делать
I want to improve but I don't know how
Я хочу стать лучше, но не знаю как
I'm sorry I let you down
Прости, что разочаровал тебя
I'm sorry if I break down
Прости, если я сломаюсь
I want my arms out to help others out
Я хочу раскрыть свои объятия, чтобы помогать другим
Hold up slow down
Подожди, помедленнее
I need time in my own space
Мне нужно побыть одному
To think about what made me distant in the first place
Чтобы подумать о том, что сделало меня таким отстраненным
I can't hear you calling my name
Я не слышу, как ты зовешь меня
I'm in the Silence
Я в тишине
Don't know why we're arguing
Не знаю, почему мы спорим
Any situation should be a two way street
Любая ситуация должна быть улицей с двусторонним движением
It's not letter I, It's a w and e
Это не буква Я, это М и Ы
We, It's feels like your againest me
Мы, но такое чувство, что ты снова против меня
Like court case I need positiviy because that shit is against me
Как в суде, мне нужна позитивность, потому что она против меня
Negativity represents me, It's got best of me, Positiviy is no friend of me
Негатив представляет меня, он взял надо мной верх, позитив - не мой друг
People still wanna judge me
Люди все еще хотят судить меня
Like I'm not capable of doing anything, not been taken seriously
Как будто я ни на что не способен, меня не воспринимают всерьез
Only if more people knew my capability, I'll be on the surface standing on both feet
Если бы только больше людей знали, на что я способен, я бы стоял на ногах
Instead of down on the ground, hoping someone will notice me
Вместо того, чтобы лежать на земле, надеясь, что кто-нибудь меня заметит
I'll have my head down, So no one can recognised me
Я буду ходить с опущенной головой, чтобы никто меня не узнал
You can't please anyone
Нельзя угодить всем
As long as the earth spins
Пока крутится земля
Feeling like a let down is like your losing more then you win
Чувствовать себя разочарованием - это как проигрывать больше, чем выигрывать
It's not fair
Это несправедливо
I'm done with feeling like this
С меня хватит этих чувств
I'm sick of feeling like shit
Мне надоело чувствовать себя дерьмом
Falling to bits
Разваливаться на части
I just want to be accepted for who I am, For who I am, for who gives a dame
Я просто хочу, чтобы меня принимали таким, какой я есть, таким, какой я есть, кому какое дело
Who will be the bigger man
Кто будет больше мужчиной
I'll try again but I'm scard of letting you down again
Я попробую еще раз, но боюсь снова тебя разочаровать
Feel like let a down
Чувствую себя ничтожеством
I don't know what do right now
Не знаю, что мне сейчас делать
I'm sorry I let you down
Прости, что разочаровал тебя
I'm sorry if I breakdown
Прости, если я сломаюсь
I want let my guards down
Я хочу опустить свою защиту
I want to have my arms out
Я хочу раскрыть свои объятия
What should I do?
Что мне делать?
I want to know what to do now
Я хочу знать, что мне сейчас делать
Feel like a letdown
Чувствую себя ничтожеством
Don't know what to do right now
Не знаю, что мне сейчас делать
I want to improve but I don't know how
Я хочу стать лучше, но не знаю как
I'm sorry I let you down
Прости, что разочаровал тебя
I'm sorry if I break down
Прости, если я сломаюсь
I want my arms out to help others out
Я хочу раскрыть свои объятия, чтобы помогать другим





Writer(s): Harrison Wright


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.