If Only (feat. Pitty the Kid) - Eltronic traduction en allemand

If Only (feat. Pitty the Kid)

If only
If only
If only
If only
If only
If only

If only
If only
If only

Only if only people know me they'll see how I'm copping
I'm writing to escape the dead ends
Show me the the right directions, I only see my reflections
I'm reflecting what makes my insecurities driven
If only I knew how to make a difference

I'm in the deep end not gonna pretend
I'll show it when there is something messing with my head could be anything
What I read, what someone said
It could be all in my head, doubts in my head (yeah)
Only if only I found other ways of copping instead
Of supporting everyone but myself losing hope losing myself again
I only know the ways I grew up with people say it will better then this
you'll get better time will heal this
I can't help it
I don't know no better then this so I take it day by day and try to get through this
Tryna get through it, keep moving
Leave things behind that are not worth it and stupid
I don't let my day be ruined by a text
If people fuck with my head their fucked in the head
I just turn off the phone for day instead, take a break from it
Get away from it
I don't need this shit
I'm over it
Only if there was another way to stop overthinking shit

If only
If only
If only
If only
If only (If only)
If only (If only)

Only if only people know me they'll see how I'm copping
I'm writing to escape the dead ends
Show me the the right directions, I only see my reflections
I'm reflecting what makes my insecurities driven
If only I knew how to make a difference

If only I could dance (If only)
If only I could rap like there was fire in my pants (If only)
If only we would stop fighting
I could be your man (If only)
So let me make a plan (Hmmm let me make a plan so let me make a plan)
I need the good times
The fine lines, the ryhmes with the club type, the failure on my part to do what's right
Is bigger then whatever happen's this time (ah what will happen this time)
I'm a controversial figure, well go figure
I'm gonna make it good with e and then I'll start with me (Start with me)
Then maybe rap majesty make a mad fuss like it's a tragedy
Well it's about to be anyway
Step one
Take it step by step agnolidhe our mess, make it best
Step two
Maybe actually get to fucking know you
Spit flows right through you (flows right through you)
Imagine that (what an idea)
Step three
There is no step three just get to know me
Make it less lonely (lonely)
Just get to know me (get to know me)
Shit is fucking lonely
Please get to know me (get to know me)
Shit is fucking lonely (fucking lonely)
Please get to know me (get to know me)
Please get to know me
If only (if only)
If only (if only)
If only (if only)
If only

Wenn doch nur (feat. Pitty the Kid)

Wenn doch nur
Wenn doch nur
Wenn doch nur
Wenn doch nur
Wenn doch nur
Wenn doch nur

Wenn doch nur
Wenn doch nur
Wenn doch nur

Wenn die Leute mich nur kennen würden, würden sie sehen, wie ich klarkomme
Ich schreibe, um den Sackgassen zu entkommen
Zeig mir die richtigen Richtungen, ich sehe nur meine Spiegelbilder
Ich reflektiere, was meine Unsicherheiten antreibt
Wenn ich nur wüsste, wie ich etwas bewirken könnte

Ich stecke tief drin und werde nicht so tun, als ob
Ich zeige es, wenn etwas in meinem Kopf herumspukt, es könnte alles sein
Was ich gelesen habe, was jemand gesagt hat
Es könnte alles in meinem Kopf sein, Zweifel in meinem Kopf (ja)
Wenn ich nur andere Wege gefunden hätte, damit klarzukommen, anstatt
Alle anderen zu unterstützen, außer mich selbst, die Hoffnung zu verlieren, mich selbst wieder zu verlieren
Ich kenne nur die Wege, mit denen ich aufgewachsen bin, die Leute sagen, es wird besser als das hier
Du wirst besser werden, die Zeit wird das heilen
Ich kann nichts dafür
Ich kenne nichts Besseres als das, also nehme ich es Tag für Tag und versuche, da durchzukommen
Ich versuche, da durchzukommen, in Bewegung zu bleiben
Dinge hinter mir zu lassen, die es nicht wert sind und dumm sind
Ich lasse mir meinen Tag nicht durch eine SMS ruinieren
Wenn Leute mit meinem Kopf spielen, sind sie verrückt
Ich schalte stattdessen einfach das Handy für einen Tag aus, mache eine Pause davon
Entferne dich davon
Ich brauche diesen Mist nicht
Ich bin darüber hinweg
Wenn es nur einen anderen Weg gäbe, mit dem Grübeln aufzuhören

Wenn doch nur
Wenn doch nur
Wenn doch nur
Wenn doch nur
Wenn doch nur (Wenn doch nur)
Wenn doch nur (Wenn doch nur)

Wenn die Leute mich nur kennen würden, würden sie sehen, wie ich klarkomme
Ich schreibe, um den Sackgassen zu entkommen
Zeig mir die richtigen Richtungen, ich sehe nur meine Spiegelbilder
Ich reflektiere, was meine Unsicherheiten antreibt
Wenn ich nur wüsste, wie ich etwas bewirken könnte

Wenn ich nur tanzen könnte (Wenn doch nur)
Wenn ich nur rappen könnte, als hätte ich Feuer in der Hose (Wenn doch nur)
Wenn wir nur aufhören würden zu streiten
Ich könnte dein Mann sein (Wenn doch nur)
Also lass mich einen Plan machen (Hmmm, lass mich einen Plan machen, also lass mich einen Plan machen)
Ich brauche die guten Zeiten
Die feinen Linien, die Reime mit dem Club-Typ, das Versagen meinerseits, das Richtige zu tun
Ist größer als alles, was dieses Mal passiert (ah, was wird dieses Mal passieren)
Ich bin eine umstrittene Figur, na, stell dir vor
Ich werde es mit E gut machen und dann fange ich mit mir an (Fang mit mir an)
Dann vielleicht Rap-Majestät, mach einen Wirbel, als wäre es eine Tragödie
Nun, es wird sowieso dazu kommen
Schritt eins
Geh es Schritt für Schritt an, erkenne unser Chaos an, mach es zum Besten
Schritt zwei
Vielleicht lerne ich dich endlich richtig kennen
Spitte Flows direkt durch dich (Flows direkt durch dich)
Stell dir das vor (was für eine Idee)
Schritt drei
Es gibt keinen Schritt drei, lerne mich einfach kennen
Mach es weniger einsam (einsam)
Lerne mich einfach kennen (lerne mich kennen)
Die Scheiße ist verdammt einsam
Bitte lerne mich kennen (lerne mich kennen)
Die Scheiße ist verdammt einsam (verdammt einsam)
Bitte lerne mich kennen (lerne mich kennen)
Bitte lerne mich kennen
Wenn doch nur (wenn doch nur)
Wenn doch nur (wenn doch nur)
Wenn doch nur (wenn doch nur)
Wenn doch nur