Paroles et traduction Elttwo - If You Fall

If You Fall

If you fall from the sky I will catch you
If you call no goodbyes be attached to
Give you all take my side when you need to
If you fall you will fly it will free you

Show me the way to your heart I'll fall I'll fall
Happy to stay do my part I'll give my all
Sway with me blur out the world we go back in time
Saying the words that I need that your heart is mine

If you fall from the sky I will catch you
If you call no goodbyes be attached to
Give you all take my side when you need to
If you fall you will fly it will free you

Opened my mind up to you you'll see you'll see
Give you the time that you need to breathe to be free
Learn how to spread out your wings till that the time I'll wait
Top of the world right now and you'll be there to stay

And if things go wrong we can fix them together
If you feel all alone I will make things better
Take my hand baby trust in me forever
Don't let go and count on me I will never

If you fall from the sky I will catch you
If you call no goodbyes be attached to
Give you all take my side when you need to
If you fall you will fly it will free you

Если ты упадёшь

Если ты упадёшь с небес, я тебя поймаю,
Если ты позовёшь, без прощаний, буду рядом,
Отдам тебе всё, буду на твоей стороне, когда тебе это будет нужно,
Если ты упадёшь, ты взлетишь, это освободит тебя.

Покажи мне путь к твоему сердцу, я упаду, упаду,
Счастлив буду остаться, сыграю свою роль, я отдам всё,
Покачайся со мной, стирая границы мира, мы вернёмся назад во времени,
Произнося слова, которые мне нужны, что твоё сердце принадлежит мне.

Если ты упадёшь с небес, я тебя поймаю,
Если ты позовёшь, без прощаний, буду рядом,
Отдам тебе всё, буду на твоей стороне, когда тебе это будет нужно,
Если ты упадёшь, ты взлетишь, это освободит тебя.

Открыл тебе свой разум, ты увидишь, ты увидишь,
Дам тебе время, которое тебе нужно, чтобы дышать, чтобы быть свободной,
Научу тебя расправлять крылья, до тех пор я буду ждать,
Сейчас ты на вершине мира, и ты останешься там.

И если что-то пойдёт не так, мы сможем исправить это вместе,
Если ты чувствуешь себя одинокой, я всё исправлю,
Возьми мою руку, малышка, доверься мне навсегда,
Не отпускай и рассчитывай на меня, я никогда...

Если ты упадёшь с небес, я тебя поймаю,
Если ты позовёшь, без прощаний, буду рядом,
Отдам тебе всё, буду на твоей стороне, когда тебе это будет нужно,
Если ты упадёшь, ты взлетишь, это освободит тебя.