Eluveitie - Everything Remains as It Never Was - traduction des paroles en russe




Everything Remains as It Never Was
Всё остаётся таким, каким никогда не было
Who will measure the dimensions of antumnos?
Кто измерит размеры осени?
Who can tell the gauge of it's veil?
Кто сможет определить толщину её покрова?
Who can manifest the size of it's maw?
Кто сможет проявить размер её пасти?
And infer the value of it's stones?
И определить ценность её камней?
Yet the glowing wick will not be quenched
И всё же тлеющий фитиль не погаснет
The sown fire will never die
Посеянный огонь никогда не умрёт
What is
Что есть,
What ever was
Что было,
What ever is to come
Что грядёт,
What would
Что могло бы быть,
What ever should
Что должно было быть,
It will remain as it never was
Всё останется таким, каким никогда не было
Eternity's past was repeated in time
Прошлое вечности повторялось во времени
The eternal knot will be unbroken
Вечный узел не будет разорван
Whence comes the motion in this picture?
Откуда берётся движение в этой картине?
Where does the moment go when it steals away?
Куда уходит миг, когда он ускользает?
Who will pen the pages of the time?
Кто напишет страницы времени?
Who will be the audience when the curtains rises?
Кто будет зрителем, когда поднимется занавес?
Yet the glowing wick will not be quenched
И всё же тлеющий фитиль не погаснет
The sown fire will never die
Посеянный огонь никогда не умрёт
What is
Что есть,
What ever was
Что было,
What ever is to come
Что грядёт,
What would
Что могло бы быть,
What ever should
Что должно было быть,
It will remain as it never was
Всё останется таким, каким никогда не было
Where do we go?
Куда мы идём?
What have we become?
Кем мы стали?
Whither went what was?
Куда ушло то, что было?
Shall there ever be dawn?
Будет ли когда-нибудь рассвет?
Did we ever change?
Менялись ли мы когда-нибудь?
What is
Что есть,
What ever was
Что было,
What ever is to come
Что грядёт,
What would
Что могло бы быть,
What ever should
Что должно было быть,
It will remain as it never was
Всё останется таким, каким никогда не было
What is
Что есть,
What ever was
Что было,
What ever is to come
Что грядёт,
What would
Что могло бы быть,
What ever should
Что должно было быть,
It will remain as it never was
Всё останется таким, каким никогда не было





Writer(s): CHRISTIAN GLANZMANN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.