Paroles et traduction Eluveitie - Ogmios (Intermezzo)

"The godly tongue distills honey
Mankind's tether of amber and gold
This is my verdict

For neither are kingdoms conquered by iron,
Nor dies the mighty by the spear.
Men are felled by what they fail to believe in."

"Благочестивый язык перегоняет мед
Связь человечества с янтарем и золотом
Таков мой вердикт

Ибо ни те, ни другие царства не завоевываются железом,
И могучий не погибнет от копья.
Людей сбивает с толку то, во что они не в состоянии поверить".