Paroles et traduction Elvae - Grown & Sexy

Grown & Sexy

Your eyes are so bright that they shine at night
Which makes the sun jealous
And the stars weep
Your soul sets me a blaze
Your taste I crave
I desire a minute alone with you little rudefire
As the flames flicker
You're warm but you shiver
In anticipation of whats best left unsaid
You lay on my chest
I fondle your breast
And both of our hands start to wander
I'll kiss Your cheek then lick your neck
Then we'll laugh with each other
I kiss your lips you hold your breath
Cause you know I take your breath away
You push me back then pull me close
But that's just the game we like to play
Back and forth this the way it goes
Until the night turns back into day
As the sad stars set
And the jealous sun rise
My eyes meets your eyes
And from then til now
And from now til then
This is the moment I'd want to be froze in

Grown & Sexy

Tes yeux brillent tellement qu'ils éclairent la nuit
Ce qui rend le soleil jaloux
Et les étoiles pleurent
Ton âme m'enflamme
Je me languis de ton goût
Je désire une minute seule avec toi, petit feu sauvage
Alors que les flammes vacillent
Tu es chaude mais tu frissonnes
En anticipation de ce qu'il vaut mieux laisser non dit
Tu te reposes sur ma poitrine
Je caresse ta poitrine
Et nos mains commencent à errer
Je vais embrasser ta joue puis lécher ton cou
Puis nous rirons ensemble
J'embrasse tes lèvres, tu retiens ton souffle
Car tu sais que je te coupe le souffle
Tu me repousses puis me rapproches
Mais c'est juste le jeu que nous aimons jouer
Avant et arrière, c'est comme ça que ça se passe
Jusqu'à ce que la nuit redevienne jour
Alors que les étoiles tristes se couchent
Et le soleil jaloux se lève
Mes yeux rencontrent tes yeux
Et de là jusqu'à maintenant
Et de maintenant jusqu'à là
C'est le moment où j'aimerais être figée