Paroles et traduction Elvana Gjata - Anonim (Acoustic)

Anonim (Acoustic)

Nuk mund unë të thirrja dot,
Se zëri kishte ikur larg...
Nuk munda unë të thoja sot:
Të lutem prit dhe pak...
Nuk munda dot të thoja emrin,
Nuk munda dot të shihja në sy.
Me duket sikur ti nuk e di,
Dikush jeton për ty.
E ndjej çdo hap, çdo lëvizje që bën ti.
Pranë teje jam ekzistoj po ti se di.
Unë do të mbetem anonim,
Do të mbetem dhe më gjatë!
Do të mbetem dashuri,
Këdo të kesh në krahë!
Unë do të mbetem, do të mbetem
Përgjithmonë një shpirt i vrarë,
Nuk do mundem dot jo...
Të jem njësoj si më parë!
Nuk munda të fajësoj dikë,
Se heshtja faj nuk ka,
Vjen këtu dhe më takon,
Më thotë për ty unë këtu jam!
Nuk munda dot të thoja emrin,
Nuk munda dot të shihja në sy,
Më duket sikur ti nuk e di,
Dikush jeton për ty!
E ndjej çdo hap,
çdo lëvizje që bën ti,
Pranë teje jam,
Ekzistoj po ti s′e di.
Unë do të mbetem anonim,
Do të mbetem dhe më gjatë,
Do të mbetem dashuri,
Këdo të kesh në krahë!
Unë do të mbetem, do të mbetem,
Përgjithmonë një shpirt i vrarë,
Nuk do mundem dot jo,
Të jem njësoj si më parë...

Anonymous (Acoustic)

I can't call anymore,
My voice has gone far away...
I couldn't say today:
Please wait a while...
I could not say my name,
I could not look you in the eye.
I think you don't know,
Someone lives for you.
I feel every step, every move you make.
I exist next to you, but you don't know.
I will remain anonymous,
I will remain even longer!
I will remain love,
Anyone you have on your arm!
I will remain, I will remain,
A murdered soul forever,
Not being able to do it anymore...
To be the same as before!
I could not blame anyone,
Because silence is not a crime,
Come here and meet me,
He tells me about you, I'm here!
I could not say my name,
I could not look you in the eye,
I think you don't know,
Someone lives for you!
I feel every step,
every move you make,
I'm with you,
I exist, but you don't know it.
I will remain anonymous,
I will remain even longer,
I will remain love,
Anyone you have on your arm!
I will remain, I will remain,
A murdered soul forever,
Not being able to do it anymore...
To be the same as before...