Paroles et traduction Elvana Gjata - Fake

Fake

I Keep pushin′ on!
Yes
Plot maska
Yes
Qyteti
Yes
Asgjë nuk o real, Ku mbeti?
What else?
Rrespekti? Vullneti?
I lirë e pozitiv për njoni-tjetrin?
Pse, Pse
Më në fund shpresat vdesin
Sot thojnë
"Fake lind dielli i mëngjesit"
Jo me nënvlerësu, po e din sa vlejn,
And they get paid every week, every day
Jo-profesional menojn se kshtu jetohet
E populli normal absorvon se inservohet
Hey! Hey! E kini mizën mas veshi
Doni me dit për ça po flas
Nuk keni klas, palaço jeni!
Aspak t'mira s′keni
Shance minimal për me bo skandal
And it goes like
I'm All About That Rude Girl Talking
Original And I'm Proudly Walking
I′ll Tell You Why, Why You Ain′t Worth Nothing
Kill this song Fuck You!
Music is Tatoo!
I'm All About That Rude Girl Talking
Original And I′m Proudly Walking
I'll Tell You Why, Why You Ain′t Worth Nothing
Kill this song Fuck You!
Music is Tatoo!
I Keep pushin' on!
Sorry sir, Une e boj MC
May I check? nuk kom frikë
Qytet plot trafik, errësirë FULL PANIC
Me semafora plot, por pa dritë
Teatër, por nuk ka publik
Masagra e vlerave me muzikë
Virus i natyrës plastik
Po s′e dija brenda vetes nuk e njihja
FAKE gjithë kohës une e shihja si afrohen
Nuk i lija. I don't need your help!
Ma mirë me thonë shkurt shqip:
Unë e boj vetë MUSIC!
E bëj për qejf t'shpirtit
Veç një moment, minimum kam rap lyrical
Realest typical feeling marvellous
Excuse me miss.
S′munem me u nal, I′m loving this!
Ky nuk o diss edhe nëse unë e boj sigurisht
T'boj mu ni keq t′smuj mendërisht
Ndrro ti me mu je gabimisht
Kemi lind me nji shenjë të njejtë
Po për mu s'jam krejt FAKE
Po, po, s′jam krejt FAKE
Po mos jeni shumë vonë vonë vonë
Way gone
Way gone
Way gone
Way gone
Way gone
Way gone
I'm All About That Rude Girl Talking
Original And I′m Proud Be Walking
I'll Tell You Why, Why You Ain't Worth Nothing
Kill this song Fuck You!
Music is Tatoo!
I′m All About That Rude Girl Talking
Original And I′m Proudly Walking
I'll Tell You Why, Why You Ain′t Worth Nothing
Kill this song Fuck You!
Music is Tatoo!
Keep pushin' on!

Фальшивка

Я продолжаю давить!
Да
Город масок
Да
Город
Да
Ничего не настоящее, куда всё делось?
Что ещё?
Уважение? Воля?
Свободные и позитивные друг к другу?
Почему, почему
Наконец-то надежды умирают
Сегодня говорят
"Фальшиво восходит утреннее солнце"
Не стоит меня недооценивать, ты знаешь, чего я стою,
А им платят каждую неделю, каждый день
Непрофессионалы думают, что так и надо жить
А обычные люди поглощают то, что им подают
Эй! Эй! У вас муха за ухом
Хотите знать, о чём я говорю?
У вас нет класса, вы клоуны!
У вас совсем нет ничего хорошего
Минимальные шансы устроить скандал
И это звучит так
Я говорю о той дерзкой девчонке
Оригинальная, и я гордо иду
Я скажу тебе, почему ты ничего не стоишь
Убей эту песню, пошёл ты!
Музыка - это татуировка!
Я говорю о той дерзкой девчонке
Оригинальная, и я гордо иду
Я скажу тебе, почему ты ничего не стоишь
Убей эту песню, пошёл ты!
Музыка - это татуировка!
Я продолжаю давить!
Извините, сэр, я читаю рэп
Можно проверить? Я не боюсь
Город полон пробок, темнота, ПОЛНАЯ ПАНИКА
Со светофорами, но без света
Театр, но нет публики
Резня ценностей с помощью музыки
Вирус пластиковой природы
Если бы я не знала внутри себя, я бы не узнала
Фальшивку всё время я видела, как они приближаются
Я их не пускала. Мне не нужна твоя помощь!
Лучше сказать коротко и ясно:
Я сама делаю МУЗЫКУ!
Делаю это для души
Всего лишь мгновение, минимум у меня лиричный рэп
Настоящее типичное чувство, чудесно
Извините, мисс.
Я не могу остановиться, мне это нравится!
Это не дисс, даже если я делаю это, конечно
Чтобы сделать тебе плохо, чтобы ты страдал морально
Ты ошибаешься, меняясь со мной
Мы родились с одним и тем же знаком
Но для меня я не совсем ФАЛЬШИВКА
Да, да, я не совсем ФАЛЬШИВКА
Только не слишком поздно, поздно, поздно
Далеко ушла
Далеко ушла
Далеко ушла
Далеко ушла
Далеко ушла
Далеко ушла
Я говорю о той дерзкой девчонке
Оригинальная, и я гордо иду
Я скажу тебе, почему ты ничего не стоишь
Убей эту песню, пошёл ты!
Музыка - это татуировка!
Я говорю о той дерзкой девчонке
Оригинальная, и я гордо иду
Я скажу тебе, почему ты ничего не стоишь
Убей эту песню, пошёл ты!
Музыка - это татуировка!
Продолжаю давить!