Paroles et traduction Elvana Gjata - Jeta ime

Jeta ime

I love Elvana from Turkey. Harroj Botën
Si dy vjet tani
Boten e kishim une dhe ti
Si dy vjet me par kur vije ti
Syt me shkelqenin dashuri
Ndersa tani ne deshperim
Degjon ne radio zerin tim
S′je jeta ime
S'je jeta ime
Se pa ty kuptim po ka
Jo jeten time
Jo jeten time
Se une qe ta dhash, une prap ta marr
Si i′a dole ti
Çdo rreze dielli e ktheve shi
Si i'a hoqe zemres çdo ndjesi
U zvogelove n'syte te mij
Ndersa tani ne deshperim
Degjon ne radio zerin tim
S′je jeta ime
S′je jeta ime
Dhe pa ty kuptim po ka
Jo jeten time
Jo mbi jeten time
Se une qe ta dhash, une prap ta marr

My Life

My dear Elvana from Turkey. I've spoiled the world
For the past two years
The world has belonged to you and me
Like the time two years ago when you came
Your eyes sparkled with love
But now we are in despair
Listen to my voice on the radio
You are my life
You are my life
Without you, I understand what it means
To have no life
To have no life
What I gave you, I will take back
As you deserve it
Every ray of sunshine turns into rain
As your heart empties of all feeling
Tears glisten in my eyes
But now we are in despair
Listen to my voice on the radio
You are my life
You are my life
And without you, I understand what it means
To have no life
To have no life
What I gave you, I will take back