Paroles et traduction Elvana Gjata - Me Ty

Me Ty

Një milion arsye
Po të kisha unë
Nuk do të doje kurr
Si doja dikur
S′munde të më thoje fjalën Lamtumirë
Se ti ike shpejt
Për një tjetër jetë
Uuuuuuuhh
Ti nuk je aty se
Nuk je si ti e do
E une zgjohem në mëngjes
Sikur jam me ty
Dërgoj lutje lart në qiell
Por nuk vin nga ty
Dhe sa herë kujtimet gjej
Veten e gënjej, unë e gënjej
Por ty s'të kthej
Aj shtrat pa ty gjithmon
Do mbetet bosh
Se nuk shtrihem dot
Dhe po flej në tok
Në mermer të ftoft
Un kokën e mbështes
E gjej qetësi
Se vi tek ti
Dhe une zgjohem në mëngjes
Sikur jam me ty
Dërgoj lutje lart në qiell
Por nuk vin nga ty
Dhe sa herë kujtimet gjej
Veten e gënjej, unë e gënjej
Por ty s′të kthej
Dhe une zgjohem në mëngjes
Sikur jam me ty
Dërgoj lutje lart në qiell
Por nuk vin nga ty
Dhe sa herë kujtimet gjej
Veten e gënjej, unë e gënjej
Dhe une zgjohem në mëngjes
Sikur jam me ty
Dërgoj lutje lart në qiell
Por nuk vin nga ty
Dhe sa herë kujtimet gjej
Veten e gënjej, unë e gënjej
Por ty s'të kthej
Një milion arsye po të kisha une

С тобой

Миллион причин
Если бы у меня было
Ты бы не хотел никогда
Как хотел когда-то
Не смог бы ты сказать мне слово "Прощай"
Ведь ты ушел быстро
В другую жизнь
Уууууух
Тебя нет рядом, потому что
Ты не такой, каким тебя хочу видеть
А я просыпаюсь утром
Словно я с тобой
Посылаю молитвы в небеса
Но они не доходят до тебя
И каждый раз, когда находят воспоминания
Себя обманываю, я обманываю
Но тебя не верну
Эта кровать без тебя всегда
Будет пустой
Потому что не могу лечь
И сплю на полу
На холодном мраморе
Голову склоняю
Нахожу покой
Потому что прихожу к тебе
И я просыпаюсь утром
Словно я с тобой
Посылаю молитвы в небеса
Но они не доходят до тебя
И каждый раз, когда находят воспоминания
Себя обманываю, я обманываю
Но тебя не верну
И я просыпаюсь утром
Словно я с тобой
Посылаю молитвы в небеса
Но они не доходят до тебя
И каждый раз, когда находят воспоминания
Себя обманываю, я обманываю
И я просыпаюсь утром
Словно я с тобой
Посылаю молитвы в небеса
Но они не доходят до тебя
И каждый раз, когда находят воспоминания
Себя обманываю, я обманываю
Но тебя не верну
Миллион причин, если бы у меня было