Paroles et traduction Elvana Gjata feat. Migena Gjata - Vendi im

Vendi im

Sa here kur dita lind
Afrohem ne dritare
Me syt nga qielli lart, endrroj
Sikur je ketu
Sikur te kam pran dhe t′perqafoj
Sa here qe kur dita lind
Afrohem ne dritare
Me syt nga qielli lart, endrroj
Sikur je ketu
Sikur te kam pran dhe t'perqafoj
Te them te dua
Eja me pran tek mua
Ne vendin tim e kam gjithçka
Se aty fle ky shpirti im
Te them te dua
Kudo te jem te dua
Ne vendin tim e kam gjithçka
Qe do shpirti im
Sa here malli me merr
Shikoj nga horizonti
E te imagjinoj, endrroj
Sikur vij aty
Te shikoj me sy
E te shtrengoj
Te them te dua
Kudo te jem te dua
Ne vendin tim e kam gjithçka
Qe do shpirti im

My Place

Whenever the sun rises
I come closer to the window
With my eyes to the sky, I dream
As if you were here
As if I held you close and embraced you
Whenever the sun rises
I come closer to the window
With my eyes to the sky, I dream
As if you were here
As if I held you close and embraced you
To tell you I love you
Come here to me
In my place, I have everything
Because my soul resides there
To tell you I love you
Wherever I am, I love you
In my place, I have everything
My soul desires
Whenever longing consumes me
I look at the horizon
And I imagine, I dream
As if I were there
To see you with my eyes
And to hold you tight
To tell you I love you
Wherever I am, I love you
In my place, I have everything
My soul desires