Poison Tears - Remastered - Elvenking traduction en allemand

Poison Tears - Remastered

This is the day I'll die
The scent of lust, my last goodbye
Devotion and distress, love and tempting flesh

Thousands battles I have fought
Like a falling Caesar, now I rot
The night of the long knives, the weakness of our kind

A human messiah carrying the cross
Still to this day they follow an icon, I can't believe it
Do you believe in the afterlife? I don't!
An eyeball in the mouth of the snake is pouring poison

Every day I'm lost and found
Torn and beaten to the ground like a poison tear that falls without a sound
Crying poison tears
Every time I fall again
A paradox that has no end, like a vortex turning circles in the sand
Crying poison tears

On lost occassion avenue
Satan's fisting his way through
The false legion of the dead, puritanie filth they spread

A headless rider I wanna be, to spew out all my anger
The seven deadly sins and the animal within

A human messiah carring the cross
Still to this day they follow an icon, I can't believe it
Do you believe in the afterlife? I don't!
An eyeball in the mouth of the snake is pouring poison

Every day I'm lost and found
Torn and beaten to the ground, like a poison tear that falls without a sound
Crying poison tears
Every time I fall again
A paradox that has no end, like a vortex turning circles in the sand
Crying poison tears

Oh

Every day I'm lost and found
Torn and beaten to the ground, like a poison tear that falls without a sound
Every time I fall again
A paradox that has no end, like a vortex turning circles in the sand

Every day I'm lost and found
Torn and beaten to the ground, like a poison tear that falls without a sound
Crying poison tears
Poison tears my eyes still cry
Pouring venom 'til I die
On that day, you'll realize it's all a lie
Crying poison tears

Crying poison tears, oh-yeah
Crying poison tears (poison tears)
Oh

Of love and death, of earth and war
Death is the saviour, life is a whore
Of hugs and lashes, of caresses and scars
There is a light, a riddle of stars

Gifttränen - Remastered

Dies ist der Tag, an dem ich sterben werde
Der Duft der Lust, mein letzter Abschied
Hingabe und Verzweiflung, Liebe und verführerisches Fleisch

Tausende Schlachten habe ich gekämpft
Wie ein fallender Cäsar, verrotte ich jetzt
Die Nacht der langen Messer, die Schwäche unserer Art

Ein menschlicher Messias, der das Kreuz trägt
Noch bis heute folgen sie einer Ikone, ich kann es nicht glauben
Glaubst du an ein Leben nach dem Tod? Ich nicht!
Ein Augapfel im Maul der Schlange gießt Gift aus

Jeden Tag bin ich verloren und gefunden
Zerrissen und zu Boden geschlagen, wie eine Giftträne, die lautlos fällt
Ich weine Gifttränen
Jedes Mal, wenn ich wieder falle
Ein Paradox, das kein Ende hat, wie ein Wirbel, der Kreise im Sand zieht
Ich weine Gifttränen

Auf der Avenue der verlorenen Gelegenheiten
Bahnt sich Satan seinen Weg
Die falsche Legion der Toten, puritanischen Dreck, den sie verbreiten

Ein kopfloser Reiter will ich sein, um all meine Wut auszuspeien
Die sieben Todsünden und das Tier in mir

Ein menschlicher Messias, der das Kreuz trägt
Noch bis heute folgen sie einer Ikone, ich kann es nicht glauben
Glaubst du an ein Leben nach dem Tod? Ich nicht!
Ein Augapfel im Maul der Schlange gießt Gift aus

Jeden Tag bin ich verloren und gefunden
Zerrissen und zu Boden geschlagen, wie eine Giftträne, die lautlos fällt
Ich weine Gifttränen
Jedes Mal, wenn ich wieder falle
Ein Paradox, das kein Ende hat, wie ein Wirbel, der Kreise im Sand zieht
Ich weine Gifttränen

Oh

Jeden Tag bin ich verloren und gefunden
Zerrissen und zu Boden geschlagen, wie eine Giftträne, die lautlos fällt
Jedes Mal, wenn ich wieder falle
Ein Paradox, das kein Ende hat, wie ein Wirbel, der Kreise im Sand zieht

Jeden Tag bin ich verloren und gefunden
Zerrissen und zu Boden geschlagen, wie eine Giftträne, die lautlos fällt
Ich weine Gifttränen
Gifttränen, die meine Augen immer noch weinen
Vergießen Gift, bis ich sterbe
An diesem Tag wirst du erkennen, dass alles eine Lüge ist, meine Süße
Ich weine Gifttränen

Ich weine Gifttränen, oh-yeah
Ich weine Gifttränen (Gifttränen)
Oh

Von Liebe und Tod, von Erde und Krieg
Der Tod ist der Erlöser, das Leben eine Hure
Von Umarmungen und Peitschenhieben, von Liebkosungen und Narben
Da ist ein Licht, ein Rätsel der Sterne