Paroles et traduction Elvenking - Red Mist

Red Mist

Why can't the whitest snow
Hide, cover, conceal bleak memories?
Why can't the winds of north blow away
This chilling pain?
I pray upon the brightest stars
To give me force to run afar
From the source of this secret restless wrath

The dawn will soon arise
The morning rays of light will bring advice
Choose my fate
Please guide my own hate

Blood for all the tears
I shed since her demise
Blood for all the fears
That wake me in the dead of night
Blood for all the tears
The weeping that I hide
Written in the red mist
'Fore you shall bide

With hair as white as snow
A hermit walking on the path of throe
A reader of the runes
A master in the arts of night
Beyond the way lies a thriving star
A silhouette I see so far
A host that walks inside
This fog swinging untouched

The dawn will now arise
And all the ones at fault will soon apprise
Seal their fate
Anguish will abate

Blood for all the tears
I shed since her demise
Blood for all the fears
That wake me in the dead of night
Blood for all the tears
The weeping that I hide
Written in the red mist
Before you, I shall bide
Bide

Why can't the whitest snow
Hide, cover, conceal bleak memories?
Why can't the winds of north blow away
This chilling pain?

The dawn will soon arise
The morning rays of light will bring advice
Choose my fate (choose my fate)
Please guide my own hate

Blood for all the tears
I shed since her demise
Blood for all the fears
That wake me in the dead of night
Blood for all the tears
The weeping that I hide
Written in the red mist
Hear my clear advice

Blood for all the tears
I shed since her demise
Blood for all the fears
That wake me in the dead of night
Blood for all the tears
The weeping that I hide
Written in the red mist
Hear my grave advice

As above and so below
A hermit on the path of throe
A reader of the runes
A master of the black arts

Blood for all the tears
I shed since her demise
Written in the red mist
Feel my last advice

Красный туман

Почему белоснежный снег не может
Скрыть, укрыть, сокрыть мрачные воспоминания?
Почему северные ветры не могут развеять
Эту леденящую боль?
Я молюсь ярчайшим звездам,
Чтобы дали мне силы бежать прочь
От источника этой тайной, неугомонной ярости

Скоро наступит рассвет
Утренние лучи света принесут совет
Избрать мою судьбу
Унять мою ненависть

Кровь за все слезы,
Что я пролил с момента твоей гибели
Кровь за все страхи,
Что будят меня среди ночи
Кровь за все слезы,
Что я скрываю,
Написано в красном тумане
Пред тобой я предстану

С волосами белыми, как снег,
Отшельник, идущий по пути страданий
Читающий руны,
Мастер ночных искусств
За гранью пути сияет звезда,
Силуэт, что я вижу вдали
Гость, что бродит в
Этом тумане, нетронутый, колеблющийся

Рассвет уже близок,
И все виновные скоро узнают
Свою судьбу
Мучения прекратятся

Кровь за все слезы,
Что я пролил с момента твоей гибели
Кровь за все страхи,
Что будят меня среди ночи
Кровь за все слезы,
Что я скрываю,
Написано в красном тумане
Пред тобой я предстану
Предстану

Почему белоснежный снег не может
Скрыть, укрыть, сокрыть мрачные воспоминания?
Почему северные ветры не могут развеять
Эту леденящую боль?

Скоро наступит рассвет
Утренние лучи света принесут совет
Избрать мою судьбу (избрать мою судьбу)
Унять мою ненависть

Кровь за все слезы,
Что я пролил с момента твоей гибели
Кровь за все страхи,
Что будят меня среди ночи
Кровь за все слезы,
Что я скрываю,
Написано в красном тумане
Услышь мой ясный совет

Кровь за все слезы,
Что я пролил с момента твоей гибели
Кровь за все страхи,
Что будят меня среди ночи
Кровь за все слезы,
Что я скрываю,
Написано в красном тумане
Услышь мой тяжкий совет

Как наверху, так и внизу
Отшельник на пути страданий
Читающий руны,
Мастер черных искусств

Кровь за все слезы,
Что я пролил с момента твоей гибели
Написано в красном тумане
Внемли моему последнему совету