Paroles et traduction Elvenking - The Cursed Cavalier
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Cursed Cavalier
Проклятый кавалер
From
the
Northern
lands
Из
северных
земель,
From
the
districts
of
famine
and
snow
Из
краев
голода
и
снега,
Hearsays
have
come
Слухи
пришли,
Uprisings
will
soon
begin
to
dethrone
the
king
Восстания
скоро
начнутся,
чтобы
свергнуть
короля.
Cutthroat
and
cruel
he
came
without
mercy
to
rule
Головорез
и
жестокий,
он
пришел
править
без
милосердия,
His
past
remains
untold
Его
прошлое
остается
нерассказанным.
On
the
brink
of
upheaval
На
грани
переворота,
A
red
mist
arose
from
below
Красный
туман
поднялся
снизу,
Bringer
of
throe
Приносящий
муки,
Compassion
will
not
be
seen
where
the
swords
will
gleam
Сострадания
не
будет
видно
там,
где
блестят
мечи.
His
awful
ascension
to
power
is
now
at
rope's
end
Его
ужасное
восхождение
к
власти
подходит
к
концу,
(Is
now
at
rope's
end)
(Подходит
к
концу),
His
death
bequeathed
forevermore
Его
смерть
завещана
навсегда.
One
day
the
devil
seeped
into
the
room
Однажды
дьявол
просочился
в
комнату,
Said:
"Let's
make
a
deal"
Сказал:
"Давай
заключим
сделку",
His
name
the
parchment
signed
a
silverseal
Его
имя
на
пергаменте
подписано
серебряной
печатью,
The
Cursed
Cavalier
Проклятый
кавалер.
Seize
the
light
(seize
the
light)
Захвати
свет
(захвати
свет),
Bound
delight
Связанный
восторг,
The
stars
aligned
Звезды
выровнялись,
We
have
desire
inside
У
нас
есть
желание
внутри,
Dark
immortal
nights
Темные
бессмертные
ночи.
One
day
the
devil
seeped
into
the
room
Однажды
дьявол
просочился
в
комнату,
Said:
"Let's
make
a
deal"
Сказал:
"Давай
заключим
сделку",
His
name
the
parchment
signed
a
silverseal
Его
имя
на
пергаменте
подписано
серебряной
печатью,
You're
cursed
Ты
проклят.
One
day
the
devil
seeped
into
the
room
Однажды
дьявол
просочился
в
комнату,
Said:
"Let's
make
a
deal"
Сказал:
"Давай
заключим
сделку",
His
name
the
parchment
signed
a
silverseal
Его
имя
на
пергаменте
подписано
серебряной
печатью,
The
Cursed
Cavalier
Проклятый
кавалер.
This
day
will
come
Этот
день
наступит,
It
cannot
be
undone
Его
нельзя
отменить,
The
tyrant's
cry
Крик
тирана,
Our
victory
is
shining
Наша
победа
сияет,
The
day
has
come
День
настал,
The
slayer-king
has
fallen
(fallen)
Король-убийца
пал
(пал),
He's
named
the
Cursed
Cavalier
Его
зовут
Проклятый
кавалер.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Davide Moras, Aydan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.